Dirty Dirty Rice - Timbuk 3

Well you’re living on the street and craving something hot

That’s simmering in a dumpster down by Popeye’s parking lot

Smell the rich aroma: a fragrance to entice

Of dirty deep fried chicken and dirty dirty rice

Dirty deep fried chicken and dirty dirty rice

All my bros on Sunset know there’s nothing to compete

No flop or rescue mission serves nutrition so complete

Its downright good eatin', and there’s just no beatin' the price

Of dirty deep fried chicken and dirty dirty rice

Dirty deep fried chicken and dirty dirty rice

Yuppies think I’m a wino 'cause I seem to have no class

Girls think I’m perverted 'cause I watch them as they pass

Cops think I’m a drug-hound, but I only have one vice:

Dirty deep fried chicken and dirty dirty rice

Dirty deep fried chicken and dirty dirty rice

Frying chickens in the sun…

Politicians have their

Fundraising dinners, their fine filet of sole

Their creme d' escargot and their nouveau casserole

They can have all the caviar, the pink champagne on ice

Gimme dirty deep fried chicken and dirty dirty rice

Dirty deep fried chicken and dirty dirty rice

Dirty deep fried chicken and dirty dirty rice

Сіз көшеде  тұрып, ыстық нәрсеге құмарсыз

Бұл Попей тұрағы жанындағы қоқыс жәшігінде қайнап жатыр

Бай хош иісті иіскеңіз: еліктіретін иіс

Лас, терең қуырылған тауық еті және лас лас күріш

Лас терең қуырылған тауық еті және лас лас күріш

Күн батуда               бар                                                                             

Ешбір флоп немесе құтқару миссиясы толыққанды тамақтануды қамтамасыз етпейді

Оның ең жақсы жегені, және бағасы жоқ

Лас, терең қуырылған тауық еті және лас лас күріш

Лас терең қуырылған тауық еті және лас лас күріш

Балалар мені вино деп ойлайды, өйткені менің сабағым жоқ сияқты

Қыздар мені бұзық деп ойлайды, өйткені мен олардың өтіп бара жатқанын бақылап отырамын

Тәртіп сақшылары мені нашақормын деп ойлайды, бірақ менде бір ғана кемшілік бар:

Лас терең қуырылған тауық еті және лас лас күріш

Лас терең қуырылған тауық еті және лас лас күріш

Күнге тауықтарды қуыру…

Саясаткерлердің де бар

Қаражат жинауға арналған кешкі ас, олардың тамаша табаны

Олардың эскарго кремі және жаңа кәстрөл

Оларда барлық уылдырық, мұздағы қызғылт шампан  болуы мүмкін

Маған лас терең қуырылған тауық етін және лас лас күрішті беріңіз

Лас терең қуырылған тауық еті және лас лас күріш

Лас терең қуырылған тауық еті және лас лас күріш