Борода - DONI, Тимати
С переводом

Борода - DONI, Тимати

Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
210810

Төменде әннің мәтіні берілген Борода , суретші - DONI, Тимати аудармасымен

Ән мәтіні Борода "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Борода

DONI, Тимати

Оригинальный текст

MC Doni:

Снэпбек, тату и борода.

Дони Топора встречают города.

Нас очень любят дамы, их ревнуют господа.

Чтоб я покинул клуб один?

Да никогда!

Я смотрю на ее грудь, она на мою бороду;

Она бросает парня, идет в мою сторону.

Он не носит бороды, носит усы,

Ему не помогли машины и часы.

Нет.

Борода решает вопрос.

Жесткий стиль, а не букеты роз.

У местных кисок коматоз,

На микрофоне Doni - уличный пес.

Всем реальным пацанам - привет!

Я уважаю строго натуральный цвет.

Я подписал контракт с Black Star, а не с Gilette,

Ведь лучше бороды для мужчины нет.

Нет!

У тебя есть борода?

Я скажу тебе: "Да".

Я скажу тебе: "да".

Если бороды нет, то и "нет" - мой ответ.

У меня есть борода и ты скажешь мне: "Да".

И ты скажешь мне: "Да".

Тебя сводит с ума моя борода.

Тимати:

Ассалам Алейкум.

Алейкум Ассалам.

Шалом всем московским бородачам!

Ты читаешь Тору или чтишь Коран,

Или ты просто небритый русский пацан!

Береги свою породу и носи бороду;

И не брей её по тупому поводу.

Эстафета принята, борода побрита (Что?)

Отрежь себе и член, не будь как Кончита.

Твой Брадобрей тебе красит бороду,

Вы теперь близки, слух идет по городу.

Хочешь, я тебе дам поносить тебе свою бороду?

Стремно краску лить по любому поводу.

Уважаем наш конгломерат,

Здесь каждый бородатый - наш брат.

И каждая малышка скажет: "Да",

Если не нарисованная борода.

У тебя есть борода?

Я скажу тебе: "Да".

Я скажу тебе: "да".

Если бороды нет, то и "нет" - мой ответ.

У меня есть борода и ты скажешь мне: "Да".

И ты скажешь мне: "Да".

Тебя сводит с ума моя борода.

У тебя есть борода?

Я скажу тебе: "Да".

Я скажу тебе: "да".

Если бороды нет, то и "нет" - мой ответ.

У меня есть борода и ты скажешь мне: "Да".

И ты скажешь мне: "Да".

Тебя сводит с ума моя борода.

MC Doni:

Летний сезон.

В деле бородачи.

Сядь в кресло, помолчи,

Пока лезвие чин-чин-чин-чин!

Зимний сезон.

В деле бородачи.

Сядь в кресло, помолчи.

Пока ножницы чин-чин-чин-чин!

У тебя есть борода?

Я скажу тебе: "Да".

Я скажу тебе: "да".

Если бороды нет, то и "нет" - мой ответ.

У меня есть борода И ты скажешь мне: "Да".

И ты скажешь мне: "Да".

Тебя сводит с ума моя борода.

Перевод песни

MC Doni:

Снепбек, татуировка және сақал.

Дони Топора қалаларды кездестіреді.

Ханымдар бізді қатты жақсы көреді, мырзалар оларды қызғанады.

Мен клубтан жалғыз кетуім үшін бе?

Ешқашан!

Мен оның кеудесіне қараймын, ол менің сақалыма;

Ол жігітті тастап, менің бағытымда жүреді.

Ол сақал қоймайды, мұртты,

Оған машиналар мен сағаттар көмектеспеді.

Жоқ.

Сақал мәселені шешеді.

Раушан гүл шоқтары емес, қатты стиль.

Жергілікті письки коматозды

Дони - микрофондағы көше иті.

Барлық нағыз жігіттер - сәлем!

Мен табиғи түсті қатты құрметтеймін.

Мен Gillette емес, Black Star компаниясымен келісімшартқа отырдым

Өйткені, ер адамға бұдан артық сақал жоқ.

Жоқ!

Сізде сақал бар ма?

Мен саған иә деймін.

Мен саған иә деймін.

Егер сақал жоқ болса, онда менің жауабым «жоқ».

Менің сақалым бар, сен маған: «Иә» деп айтасың.

Ал сіз маған: «Иә» дейсіз.

Менің сақалым сені жынды етеді.

Тимати:

Ассаляму алейкум.

Алейкум ассалям.

Сәлем барша мәскеулік сақалдыларға!

Таурат оқисың ба, Құранды құрметтейсің бе?

Әлде қырынбаған орыс баласысың ба!

Тұқымыңызды күтіңіз және сақал қойыңыз;

Және оны ақымақ себеппен қырмаңыз.

Эстафета өтті, сақал қырылды (Не?)

Сені де кесіп таста, Кончита сияқты болма.

Сіздің шаштаразыңыз сақалыңызды бояп жатыр,

Енді жақынсың, өсек қалаға тарап жатыр.

Сақалымды қоюға рұқсат бергенімді қалайсың ба?

Кез келген себеппен бояуды құюға болады.

Біз конгломератымызды құрметтейміз,

Мұнда сақалдылардың бәрі біздің ағамыз.

Және әрбір сәби иә деп жауап береді

Боялған сақал болмаса.

Сізде сақал бар ма?

Мен саған иә деймін.

Мен саған иә деймін.

Егер сақал жоқ болса, онда менің жауабым «жоқ».

Менің сақалым бар, сен маған: «Иә» деп айтасың.

Ал сіз маған: «Иә» дейсіз.

Менің сақалым сені жынды етеді.

Сізде сақал бар ма?

Мен саған иә деймін.

Мен саған иә деймін.

Егер сақал жоқ болса, онда менің жауабым «жоқ».

Менің сақалым бар, сен маған: «Иә» деп айтасың.

Ал сіз маған: «Иә» дейсіз.

Менің сақалым сені жынды етеді.

MC Doni:

Жаз маусымы.

Сақал болған жағдайда.

Орындыққа отырыңыз, үндемеңіз

Жүзі иек-шын-шын-шын болғанша!

Қыс мезгілі.

Сақал болған жағдайда.

Орындыққа отырыңыз, үндемеңіз.

Қайшы иек-шын-шын-шынға дейін!

Сізде сақал бар ма?

Мен саған иә деймін.

Мен саған иә деймін.

Егер сақал жоқ болса, онда менің жауабым «жоқ».

Менің сақалым бар, ал сен маған иә дейсің.

Ал сіз маған: «Иә» дейсіз.

Менің сақалым сені жынды етеді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз