You've Got My Heart - Tim McMorris
С переводом

You've Got My Heart - Tim McMorris

Альбом
I'd Choose You Again
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163990

Төменде әннің мәтіні берілген You've Got My Heart , суретші - Tim McMorris аудармасымен

Ән мәтіні You've Got My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You've Got My Heart

Tim McMorris

Оригинальный текст

Come away with me

Come, lets go away to be

On a new adventure for two

We can fly across the ocean

Or take a train together

I don’t care as long as it’s beside you

Take a road trip in a car, we’ll get lost and go too far

While on the beaches, we will watch the sun rise

And if we’ve done there’s all to do, I’ll just sit and stare into

Your loving face graced with those beautiful eyes

I have fallen madly in love

You’re the only one I think the world of

And I will stay true, cause

You got, you got it

You got, you got it

You got my heart

And I know together

We’ll be forever

Never will part

You got, you got it

You got, you got it

You got my heart

The first time I saw you

Right then you had me

Right from the start

When we started some would laugh

Cause they thought we wouldn’t last

But take a look, now none of them are are around

And you’re just the kind of girl

That can wrap me in your world

I’m walking on the air, my feet off the ground

Yeah, no one can catch my eye

And so please don’t even try

Because you cannot beat the one that I found

And now we’re going on vacation

A special destination

Music, dancing, laughing

Fun all around

I have fallen madly in love

You’re the only one I think the world of

And I will stay true, cause

You got, you got it

You got, you got it

You got my heart

And I know together

We’ll be forever

Never will part

You got, you got it

You got, you got it

You got my heart

The first time I saw you

Right then you had me

Right from the start

Перевод песни

Менімен бірге кет

Келіңіздер, болуға кетейік

Екі үшін жаңа приключение туралы

Біз мұхит арқылы ұша аламыз

Немесе бірге поезға барыңыз

Ол сенің жаныңда болса, маған бәрібір

Көлікпен саяхатқа барыңыз, біз адасып   алысқа  барамыз

Жағажайда        күннің шығуын                                күн            |

Егер біз бәрін жасасақ, мен жай отырамын және қараймын

Сенің сүйіспеншілікке толы жүзің сол әдемі көздерімен әсемдеді

Мен ессіз ғашық болдым

Мен әлем туралы ойлайтын жалғыз адамсың

Мен шындықты сақтаймын, себебі

Алдың, түсіндің

Алдың, түсіндің

Сіз менің жүрегімді алдыңыз

Мен бірге білемін

Біз мәңгілік боламыз

Ешқашан бөлінбейді

Алдың, түсіндің

Алдың, түсіндің

Сіз менің жүрегімді алдыңыз

Мен сені бірінші рет көргенім

Дәл сол кезде менде болдыңыз

Басынан бастап

Біз бастаған кезде кейбіреулер күлетін

Себебі олар бізді ұзаққа созбайды деп ойлады

Бірақ қараңызшы, қазір олардың ешқайсысы да жоқ

Ал сен дәл осындай қызсың

Бұл мені өз әлеміңе орап алады

Мен ауада жүрмін, аяғым жерден

Ия, ешкім менің көзімді ұстай алмайды

Сондықтан тіпті тырыспаңыз

Өйткені сіз мен тапқанды жеңе алмайсыз

Ал қазір демалысқа шығамыз

Арнайы баратын жер

Музыка, би, күлкі

Айнала қызық

Мен ессіз ғашық болдым

Мен әлем туралы ойлайтын жалғыз адамсың

Мен шындықты сақтаймын, себебі

Алдың, түсіндің

Алдың, түсіндің

Сіз менің жүрегімді алдыңыз

Мен бірге білемін

Біз мәңгілік боламыз

Ешқашан бөлінбейді

Алдың, түсіндің

Алдың, түсіндің

Сіз менің жүрегімді алдыңыз

Мен сені бірінші рет көргенім

Дәл сол кезде менде болдыңыз

Басынан бастап

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз