Төменде әннің мәтіні берілген Be My Valentine , суретші - Tim McMorris аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim McMorris
Won’t you be my
Won’t you be my
Won’t you be my valentine
Because I adore you
I’d give anything for you
You make me smile, smile, smile
And when I’m around you
Things get kinda hazy
Because I am crazy,
Crazy for you
I cannot describe it
Except that I am in love
Yeah, I’m feeling feelings
Feelings for you
And now I’ll shout to the world my love for you
The irresistible love that I’ve fallen into
Life is wonderful, cause you shine through
There’s no one that makes me feel like you do
And I will sing because your beautiful in all that you are
Like a clear night sky graced by a shooting bright star
So, won’t you be my, won’t you be my
Won’t you be my sweet valentine
Oh and, I will stay true
I will stay true, I will stay true, true to you
From the day that I met ya', I couldn’t forget ya'
You stuck in my mind, mind, mind
Every time that you laugh, every time that you smile
My heart it melts, I could stay here a while
And it’s pure satisfaction, the kind of attraction
Chemical reaction, I have in my heart
And now I’ll shout to the world my love for you
The irresistible love that I’ve fallen into
Life is wonderful, cause you shine through
There’s no one that makes me feel like you do
And I will sing because your beautiful in all that you are
Like a clear night sky graced by a shooting bright star
So, won’t you be my, won’t you be my
Won’t you be my
Sweet valentine
Менің болмайсың ба
Менің болмайсың ба
Менің валентинім болмайсың ба?
Себебі мен сені жақсы көремін
Мен сен үшін бәрін берер едім
Сіз мені күлдіртіңіз, күлдіртіңіз, күлдіртіңіз
Ал мен сенің қасыңда болғанда
Істер бұлыңғыр болады
Себебі мен жындымын,
Сіз үшін ақылсыз
Мен оны сипаттай алмаймын
Мен ғашық болғаннан басқа
Иә, мен сезімдерді сезінемін
Саған деген сезім
Енді мен әлемге саған деген махаббатымды айтамын
Мен құлдырап кеткен қайтпас махаббат
Өмір керемет, себебі сен жарқырайсың
Мені сіздей сезінетін ешкім жоқ
Мен ән айтамын, өйткені сен бар болмысыңмен әдемісің
Жарқыраған жұлдыз жарқыраған мөлдір түнгі аспан сияқты
Ендеше, менің болмайсың ба, болмайсың ба
Менің тәтті валентинім болмайсың ба?
О және мен шындықты сақтаймын
Мен адал боламын, шын қаламын, сізге адал боламын
Мен сені кездестірген күннен бастап сені ұмыта алмадым
Сіз менің ойыма, ойыма, ойыма қадалып қалдыңыз
Сіз күлген сайын, күлген сайын
Жүрегім еріп кетті, мен осында біраз қалар едім
Бұл таза қанағаттану, тартымдылық түрі
Химиялық реакция, менің жүрегімде
Енді мен әлемге саған деген махаббатымды айтамын
Мен құлдырап кеткен қайтпас махаббат
Өмір керемет, себебі сен жарқырайсың
Мені сіздей сезінетін ешкім жоқ
Мен ән айтамын, өйткені сен бар болмысыңмен әдемісің
Жарқыраған жұлдыз жарқыраған мөлдір түнгі аспан сияқты
Ендеше, менің болмайсың ба, болмайсың ба
Менің болмайсың ба
Тәтті валентин
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз