On Top of the World - Tim McMorris
С переводом

On Top of the World - Tim McMorris

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217000

Төменде әннің мәтіні берілген On Top of the World , суретші - Tim McMorris аудармасымен

Ән мәтіні On Top of the World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On Top of the World

Tim McMorris

Оригинальный текст

Oh Oh I'm on top of the world, and now I'm livin'

And the good just gets better, keeps on givin'

Not even close to the end, it's just beginnin'

Life is getting lighter

While the days are getting brighter, yeah

And it's all good, I won't even worry anymore

Took all my cares, took them, kicked them all, out the door

Go on and try it, come on and tell me what you're waiting for

Move and keep on going, till' your life is overflowing, yeah

I do a dance, do a dance of victory

Cause now I'm livin' good, no I'm not livin' like I used to be

Not talkin' bout' things, talking bout my mind

Now I'm free from the worries that I left behind

I gotta jump for joy, and shout aloud, and make a sound, oh

The world can't stop me now, no

And on the music I will ride on the beat

Play my guitar, while I'm stompin my feet, yeah

I'm gotta celebrate life

And get excited about

Good times and good livin

Come on and shout it out, (HEY!)

Take it up, take it over, take it out of control

Today I'm freein' my soul, and now you got me singin'

Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh Whoa

I'm feelin' fine, smiling big, feelin' right like I should

Life is better then good, ya, you got me singin'

Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh Whoa

I'm standing up, on top of the world tonight

And everythings working out, just right

And while the world is spinning

It's a brand new beginning

I'm here finally winning (HEY!)

So, take it up, take it over, take it out of control

Today I'm freeing my soul, and now you got me singin

Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh Whoa

Oh Oh We gotta be the best, the best we can be

And though sometimes we don't wanna

Still we gotta chase our dreams

Reach up, and reach high, because we're gonna pull on through

And give it all we got, even though it can seem so hard to

Catch and make happen, but we can't start slackin', come on

Do what ya gotta do to fight on

So no matter what comes your way

Nothin can ruin your day

Or even wipe your smile away

I got a hundred new ideas floatin' round in my head

With a hope for tomorrow, a dream that I can see

Of all the awesome things, the great people we could be

And maybe by the music or the songs that I sing

I'll change the world with the simple message that I will I bring

All I know is that it's out there, there's more to discover

And a lot of good things, we can learn from one another

Gotta celebrate life

And get excited about

Good times and good livin

Come on and shout it out, (HEY!)

Take it up, take it over, take it out of control

Today I'm freein' my soul, and now you got me singin'

Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh Whoa

I'm feelin' fine, smiling big, feelin' right like I should

Life is better then good, ya, you got me singin'

Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh Whoa

I'm standing up, on top of the world tonight

And everythings working out, just right

And while the world is spinning

It's a brand new beginning

I'm here finally winning (HEY!)

So, take it up, take it over, take it out of control

Today I'm freeing my soul, and now you got me singin

Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh Whoa

Перевод песни

О, мен әлемнің шыңындамын, енді мен өмір сүріп жатырмын

Жақсылық жақсарады, беруді жалғастырады

Тіпті аяғына жақын емес, бұл енді ғана басталып жатыр

Өмір жеңілдеп барады

Күндер жарқырап бара жатқанда, иә

Және бәрі жақсы, мен енді уайымдамаймын

Менің барлық қамқорлығымды алды, оларды алды, барлығын тепті, есіктен

Жалғастырып көріңіз, келіңіз, не күтіп тұрғаныңызды айтыңыз

Сіздің өміріңіз толып кеткенше қозғалыңыз және жалғастырыңыз, иә

Мен билеймін, жеңіс биін жасаймын

Себебі қазір мен жақсы өмір сүріп жатырмын, жоқ мен бұрынғыдай өмір сүрмеймін

Бір нәрсе туралы емес, менің ойымды айту

Артымда қалдырған уайымнан енді құтылдым

Мен қуаныштан секіруім керек, дауыстап айғайлап, дыбыс шығаруым керек

Қазір әлем мені тоқтата алмайды, жоқ

Ал музыкада мен ырғақпен мінемін

Гитарамда ойнаңыз, мен аяғымды басып жатқанда, иә

Мен өмірді тойлауым керек

Және көңіл көтеріңіз

Жақсы уақыт пен жақсы өмір

Келіңіз және айқайлаңыз, (Эй!)

Оны алыңыз, оны алыңыз, оны бақылаудан шығарыңыз

Бүгін мен жанымды босатамын, ал енді сен мені ән айттың

Оо ой ой

О О О О О О Ой

Мен өзімді жақсы сезінемін, үлкен күліп тұрмын, өзімді дұрыс сезінемін

Өмір жақсыдан жақсы, иә, сен мені ән айттың

Оо ой ой

О О О О О О Ой

Мен бүгін түнде әлемнің шыңында тұрмын

Және бәрі жақсы, дұрыс

Ал әлем айналып жатқанда

Бұл мүлдем жаңа бастама

Мен мұнда жеңіске жеттім (Эй!)

Сондықтан, оны алыңыз, оны алыңыз, оны бақылаудан шығарыңыз

Бүгін мен жанымды босатамын, ал енді сен маған ән айттың

Оо ой ой

О О О О О О Ой

О, біз ең жақсы, ең жақсы болуымыз керек

Кейде біз қаламаймыз

Сонда да армандарымызға жетуіміз керек

Қолыңызды созыңыз және биікке жетіңіз, өйткені біз одан әрі өтеміз

Бізде бар нәрсені беріңіз, тіпті бұл өте қиын болып көрінсе де

Ұстаңыз және орындаңыз, бірақ біз әлсіреуді бастай алмаймыз, келіңіз

Күресу үшін не істеу керек екенін жасаңыз

Сондықтан сіздің жолыңыз қандай болса да

Сіздің күніңізді ештеңе бұза алмайды

Немесе тіпті күлкіңізді өшіріңіз

Менің миымда жүздеген жаңа идеялар пайда болды

Ертеңгі күнге үмітпен, Көрер арманым

Барлық керемет нәрселердің ішінде біз керемет адамдар бола аламыз

Мүмкін мен айтатын музыка немесе әндер арқылы

Мен әкелетін қарапайым хабарламамен әлемді өзгертемін

Менің білетінім - бұл сыртта, ашатын нәрсе бар

Және көп жақсы нәрселер, біз бір-бірімізден үйренеміз

Өмірді тойлау керек

Және көңіл көтеріңіз

Жақсы уақыт пен жақсы өмір

Келіңіз және айқайлаңыз, (Эй!)

Оны алыңыз, оны алыңыз, оны бақылаудан шығарыңыз

Бүгін мен жанымды босатамын, ал енді сен мені ән айттың

Оо ой ой

О О О О О О Ой

Мен өзімді жақсы сезінемін, үлкен күліп тұрмын, өзімді дұрыс сезінемін

Өмір жақсыдан жақсы, иә, сен мені ән айттың

Оо ой ой

О О О О О О Ой

Мен бүгін түнде әлемнің шыңында тұрмын

Және бәрі жақсы, дұрыс

Ал әлем айналып жатқанда

Бұл мүлдем жаңа бастама

Мен мұнда жеңіске жеттім (Эй!)

Сондықтан, оны алыңыз, оны алыңыз, оны бақылаудан шығарыңыз

Бүгін мен жанымды босатамын, ал енді сен маған ән айттың

Оо ой ой

О О О О О О Ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз