Төменде әннің мәтіні берілген To: Skulls , суретші - Thunderbirds Are Now! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thunderbirds Are Now!
When you’re younger you wish you were old
When you’re older you do what you’re told
You didn’t hear us, you didn’t listen:
We need more of your ammunition.
Ammunition, ammunition.
Ammunition, ammunition
(Stay young,)
You think you’re bullet proof
(Grow old- it’s what you wanted.)
But to tell the truth
(Stay young,)
You lost your baby face now
(Grow old.)
When you’re older you wish you were young
You’re collapsing like a cancered lung
You didn’t hear us, you didn’t listen:
We need more of your ammunition.
Ammunition, ammunition.
Ammunition, ammunition
(Stay young,)
You think you’re bullet proof
(Grow old- it’s what you wanted.)
But to tell the truth
(Stay young,)
You lost your baby face now
(Grow old.)
Жас кезіңізде қартайғаныңызды қалайсыз
Жасы ұлғайған соң, сізге айтқанды орындайсыз
Бізді естімедің, тыңдамадың:
Бізге оқ-дәрілеріңіз көбірек қажет.
Оқ-дәрі, оқ-дәрі.
Оқ-дәрі, оқ-дәрі
(Жас болыңыз,)
Сіз оқ өтпейтінмін деп ойлайсыз
(Қартайыңыз - бұл сіз қалаған нәрсе.)
Бірақ шындықты айту үшін
(Жас болыңыз,)
Сіз қазір сәби жүзіңізді жоғалтып алдыңыз
(Қартаю.)
Қартайғанда жас болғаныңды қалайсың
Сіз ісікке шалдыққан өкпе сияқты құлап жатырсыз
Бізді естімедің, тыңдамадың:
Бізге оқ-дәрілеріңіз көбірек қажет.
Оқ-дәрі, оқ-дәрі.
Оқ-дәрі, оқ-дәрі
(Жас болыңыз,)
Сіз оқ өтпейтінмін деп ойлайсыз
(Қартайыңыз - бұл сіз қалаған нәрсе.)
Бірақ шындықты айту үшін
(Жас болыңыз,)
Сіз қазір сәби жүзіңізді жоғалтып алдыңыз
(Қартаю.)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз