Төменде әннің мәтіні берілген The Veil Comes Down , суретші - Scott Allen, Thunderbirds Are Now!, Howard Chang аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scott Allen, Thunderbirds Are Now!, Howard Chang
Piece it together, take it apart
The beginning and ending, the stop and the start
The city is breathing through power lines
And the babies are teething but can’t read the signs
They’re too young to know
All the things that they said
One day they’ll be living
And the next they’ll be dead
But if that sounds too morbid
Too finite and macabre
Let’s stop second-guessing
And figure out who we are, we are, we are…
From the tops of the trees (trees)
From our throats we will scream
We will weaken their knees
We will say what we mean
Tonight, tonight the veil comes down
Yeah, tonight the veil comes…
Our words are weaving, languages intertwine
From the tips of our tongues
To the back of our spines
The city is teething, glowing and white
But its secrets are dirty
And we’ll expose them tonight… tonight all right
From the tops of the trees
From our throats we will scream
We will weaken their knees
We will say what we mean
Tonight, tonight the veil comes down
Yeah, tonight the veil comes down
Yeah, tonight the veil comes down
Tonight the veil comes…
The veil comes down
Tonight, tonight the veil comes down
Tonight the veil comes down
Tonight the veil comes down
Tonight the veil comes down
Yeah, tonight the veil comes down
Tonight the veil comes down
Бірге бөліңіз, бөліңіз
Басталуы мен аяқталуы, аялдамасы мен бастауы
Қала электр желілері арқылы тыныс алуда
Ал сәбилердің тістері шығып жатыр, бірақ белгілерді оқи алмайды
Оларды білуге
Олардың айтқандарының бәрі
Бір күні олар өмір сүретін болады
Ал келесіде олар өледі
Бірақ бұл тым ауру болып көрінсе
Тым шектеулі және қорқынышты
Екінші болжамды доғарайық
Біз кім екенімізді анықтап ,біз, біз ...
Ағаштардың шыңдарынан (ағаштар)
Тамағымыздан айқайлаймыз
Біз олардың тізелерін әлсіретеміз
Біз нені білдіретінімізді айтамыз
Бүгін түнде, бүгін түнде перде түседі
Иә, бүгін түнде перде келеді...
Сөзіміз өріліп, тіліміз тоғысқан
Тіліміздің ұшынан
Омыртқаларымыздың артқы жағына
Қала тістері шығып, жарқыраған және аппақ
Бірақ оның құпиялары лас
Біз оларды бүгін кешке ашамыз... бүгін кешке жарайды
Ағаштардың шыңдарынан
Тамағымыздан айқайлаймыз
Біз олардың тізелерін әлсіретеміз
Біз нені білдіретінімізді айтамыз
Бүгін түнде, бүгін түнде перде түседі
Иә, бүгін түнде жамылғы түседі
Иә, бүгін түнде жамылғы түседі
Бүгін түнде перде келеді...
Перде түседі
Бүгін түнде, бүгін түнде перде түседі
Бүгін түнде жамылғы түседі
Бүгін түнде жамылғы түседі
Бүгін түнде жамылғы түседі
Иә, бүгін түнде жамылғы түседі
Бүгін түнде жамылғы түседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз