Harpoons of Love - Scott Allen, Thunderbirds Are Now!, Howard Chang

I saw it all from the back of the room

He broke the handle off the head of a broom

He was the bride and she was the groom

Over their heads the devil started to swoon

I saw it all from the corner of my eye

She tore her dress, he was choked with a tie

She whispered something then started to cry

He tried to kill it- it just wouldn’t die

Catch that tiger by his toe

Hold that tiger, don’t let him go

'Cause he’s got secrets we want to know

But he won’t tell.

won’t tell a soul

I saw it all;

I had the perfect view

There was one that was cut into two

The blood was red, the veins turned blue

I turned to me then I turned into you

I saw it all from the top of the heap

All the shepherds had turned into sheep

And all this wool wasn’t helping us sleep

We rolled around 'til the bed got too deep

Catch that tiger by his toe

Hold that tiger, don’t let him go

'Cause he’s got secrets we want to know

But he won’t tell.

won’t tell a soul

There’s one thing, I do well:

The first is buy, and the second is sell

We looked to heaven then we dove into hell

There’s one thing, I do well:

The first is buy, and the second is sell

We looked to heaven then we dove into hell

Мен бәрін   бөлменің артынан    көрдім

Ол сыпырғыштың басынан ажырасып кетті

Ол қалыңдық, ал ол күйеу болды

Олардың бастарынан шайтан дірілдей бастады

Мен мұның бәрін көзімнің бұрышынан көрдім

Ол оның көйлегін жыртты, ол галстукпен тұншығып қалды

Ол бірдеңені сыбырлады, сосын жылай бастады

Ол оны өлтіруге тырысты, ол өлмейді

Сол жолбарысты саусағымен ұстаңыз

Жолбарысты ұстаңыз, оны жібермеңіз

Себебі оның біз білгіміз келетін құпиялары бар

Бірақ ол айтпайды.

жанға айтпайды

Мен бәрін көрдім;

Менде тамаша көрініс болды

Екіге бөлінген біреуі болды

Қан қызыл түсті, тамырлар көк түсті

Мен маған                  сен                   өз         өз             өз                                 �                                                          �����������������������������...

Мен бәрін үйіндінің төбесінен                                                                                                                                               |

Қойшылардың бәрі қойға айналды

Бұл жүннің бәрі ұйықтауға  көмектеспеді

Төсек тым тереңдеп кеткенше айналдырдық

Сол жолбарысты саусағымен ұстаңыз

Жолбарысты ұстаңыз, оны жібермеңіз

Себебі оның біз білгіміз келетін құпиялары бар

Бірақ ол айтпайды.

жанға айтпайды

Бір нәрсе бар, мен жақсы істеймін:

Бірінші                        сату    

Біз жұмаққа қарадық, сосын тозаққа кірдік

Бір нәрсе бар, мен жақсы істеймін:

Бірінші                        сату    

Біз жұмаққа қарадық, сосын тозаққа кірдік