Төменде әннің мәтіні берілген From: Skulls , суретші - Thunderbirds Are Now! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thunderbirds Are Now!
Don’t read what the papers say
And don’t bleed any blood today
And don’t breathe if the air’s decayed
Please don’t apologize
Stare into dilated eyes
And ruin the big surprise
Here’s a message to the crowd:
It won’t rain, not a single cloud
But tomorrow.
tomorrow it’s gonna pour
If we waste some precious time
Then we’ll commit the perfect crime
And scream “murderâ€
(Murder!)
When we find you dead on the floor
Don’t speak words that you don’t know
And don’t creep, only tippy toe
And beep-beep
Move too and fro
Please don’t apologize
And clean up all your dirty lies
Plug in and computerize.
computerize
Here’s a message to the crowd:
It won’t rain, not a single cloud
But tomorrow.
tomorrow it’s gonna pour
If we waste all this precious time
Then we’ll commit the perfect crime
And scream “murderâ€
(Murder!)
When we find you dead on the floor
Oh yeah, we’ll scream «murder»
(Murder!)
When we find you dead on the floor
Don’t waste any precious time
Don’t waste any precious time
Oh, no.
Don’t waste any precious time
Don’t waste any precious time
Oh, no.
When we find you dead on the floor
Oh yeah, we’ll scream “murderâ€
(Murder!)
When we find you dead on floor
Oh yeah, we’ll scream “murderâ€
(Murder!)
When we find you dead on the floor
Қағаздардың жазғанын оқымаңыз
Және бүгін ешқандай қан кетпеңіз
Ауа ыдырайтын болса, демалмаңыз
Өтінемін кешірім сұрамаңыз
Кеңейген көздерге қараңыз
Және үлкен тосын сыйды құртыңыз
Көпшілікке хабарлама:
Жаңбыр жаумайды, бір бұлт болмайды
Бірақ ертең.
ертең құйылады
Қымбат уақытты босқа өткізсек
Сонда біз тамаша қылмыс жасаймыз
Және «кісі өлтіру» деп айқайлаңыз
(Кісі өлтіру!)
Сізді еденде өлген кезде
Өзіңіз білмейтін сөздерді айтпаңыз
Жырғаламаңыз, тек саусақтың ұшы бар
Және дыбыстық сигнал
Әрі-бері жылжытыңыз
Өтінемін кешірім сұрамаңыз
Барлық лас өтіріктеріңізді тазалаңыз
Қосып, компьютерлендіріңіз.
компьютерлендіру
Көпшілікке хабарлама:
Жаңбыр жаумайды, бір бұлт болмайды
Бірақ ертең.
ертең құйылады
Осы қымбат уақыттың барлығын босқа кетірсек
Сонда біз тамаша қылмыс жасаймыз
Және «кісі өлтіру» деп айқайлаңыз
(Кісі өлтіру!)
Сізді еденде өлген кезде
Иә, біз «кісі өлтіру» деп айғайлаймыз
(Кісі өлтіру!)
Сізді еденде өлген кезде
Ешқандай қымбат уақытты босқа өткізбеңіз
Ешқандай қымбат уақытты босқа өткізбеңіз
О жоқ.
Ешқандай қымбат уақытты босқа өткізбеңіз
Ешқандай қымбат уақытты босқа өткізбеңіз
О жоқ.
Сізді еденде өлген кезде
Иә, біз «кісі өлтіру» деп айқайлаймыз
(Кісі өлтіру!)
Сізді еденге өлген кезде
Иә, біз «кісі өлтіру» деп айқайлаймыз
(Кісі өлтіру!)
Сізді еденде өлген кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз