Your Name - Thundamentals

Your Name - Thundamentals

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген Your Name , суретші - Thundamentals аудармасымен

Ән мәтіні Your Name "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Your Name

Thundamentals

Түпнұсқа мәтін

You’re such a pretty girl

I wish I knew your name

Let me introduce myself

You’re such a pretty girl

I wish I knew your name

Let me introduce myself

Sorry, did I catch you at a bad time?

Do you mind if I take a seat?

I’m waiting for the train myself

King Street is the place I be

I hope you don’t find this offensive

If I fall short of impressive

Courtship isn’t my thing

So is that why you phone’s more interesting?

Does that get your attention?

Now you’re thinking I’m a lame jerk

Some guy saying a dumb line

To a fine young lady while she’s just on her way to work

Okay, maybe it’s out of line

So it’s all cool if you got to go, but

If you got a small amount of time

I think you’re beautiful, so I thought you oughta know

You’re such a pretty girl

I wish I knew your name

Let me introduce myself

Would you like to visit my world?

You’re such a pretty girl

I wish I knew your name

Let me introduce myself

Would you like to visit my world?

Hey, I don’t mean to appear rude

I bet you’re thinking I’m a weird dude

But I ain’t see-through, I speak truth

Truth is I feel sick till the minute when I see you

I see you sitting here waiting

Train’s late, is it testing your patience?

(don't stress)

You’re the prettiest miss on the station

I’d give anything just to know what your name is (what's your name, girl?)

And everyday when I’m walking past

I shoot you a smile, that’s my calling card

You smile back, I think you’re a star

Would it be too much if I ask for your autograph?

And, yo, I know this seems forward (yeah)

But I’m through with being cautious

So, would you like to go out somewhere?

Yeah, would you wanna let down your hair with me?

You’re such a pretty girl

I wish I knew your name

Let me introduce myself

Would you like to visit my world?

You’re such a pretty girl

I wish I knew your name

Let me introduce myself

Would you like to visit my world?

Ән аудармасы

Сіз сондай сұлу қызсыз

Мен сенің атыңды білгім келеді

Өзімді таныстыруға рұқсат етіңіз

Сіз сондай сұлу қызсыз

Мен сенің атыңды білгім келеді

Өзімді таныстыруға рұқсат етіңіз

Кешіріңіз, мен сізді жаман                                                                      қиын                                қиын                     қиын                      қиын         қиын        қиын        қиын             мен        мен        мен мен мен  мен  мен  мен   жаман            сәтсіз  сәтте  мен       жаман  уақытта мен  мен    мен     жаман            қиын          қиын    кез

Орын алуыма қарсы боласыз ба?

Мен өзім пойызды күтіп жүрмін

Кинг-стрит - мен болатын жер

Бұл сізді қорлайтындай деп санамайсыз деп үміттенемін

Егер мен әсерлі түсіп кетсем

Сүйіспеншілік – менің ісім емес

 Сондықтан  телефоныңыз қызықтырақ па?

Бұл сіздің назарыңызды аударады ма?

Енді сіз мені ақсақ деп ойлайсыз

Бір жігіт мылқау сөз айтып жатыр

Жұмысқа  бара жатқан жақсы жас ханымға 

Жарайды, мүмкін ол шектен шыққан шығар

Ендеше бару болса бәрі тамаша, бірақ 

Уақытыңыз аз болса

Сіз әдемі екенсіз, сондықтан білуіңіз керек деп ойладым

Сіз сондай сұлу қызсыз

Мен сенің атыңды білгім келеді

Өзімді таныстыруға рұқсат етіңіз

Сіз менің әлеміме барғыңыз келе ме?

Сіз сондай сұлу қызсыз

Мен сенің атыңды білгім келеді

Өзімді таныстыруға рұқсат етіңіз

Сіз менің әлеміме барғыңыз келе ме?

Әй, мен дөрекі көрінгім келмейді

Сіз мені біртүрлі жігітпін деп ойлайсыз

Бірақ мен анық емес, шындықты айтамын

Шындық, сені көрген минутқа дейін жаным ауырады

Мен сізді осында күтіп отырғаныңызды көріп тұрмын

Пойыз кешігіп қалды, бұл шыдамдылығыңызды  сынап жатыр ма?

(стреске түспеңіз)

Сіз станциядағы ең әдемі арусыз

Мен сіздің атыңыз кім екенін білу үшін бәрін берер едім (атыңыз кім, қыз?)

Және күнде мен өтіп бара жатқанда

Мен саған күлдім, бұл менің визиттік картам

Сіз күлесіз, мен сізді жұлдызсыз деп ойлаймын

Мен сенің қолтаңбаңды сұрасам, тым бола ма?

Ал, мен бұл алға қарай көрінетінін білемін (иә)

Бірақ мен абай болуды аяқтадым

Сонымен, сіз бір жерде шыққыңыз келеді ме?

Иә, менімен шашыңды түсіргің келе ме?

Сіз сондай сұлу қызсыз

Мен сенің атыңды білгім келеді

Өзімді таныстыруға рұқсат етіңіз

Сіз менің әлеміме барғыңыз келе ме?

Сіз сондай сұлу қызсыз

Мен сенің атыңды білгім келеді

Өзімді таныстыруға рұқсат етіңіз

Сіз менің әлеміме барғыңыз келе ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз