Déjà Vu - Thundamentals
С переводом

Déjà Vu - Thundamentals

Альбом
Everyone We Know
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216860

Төменде әннің мәтіні берілген Déjà Vu , суретші - Thundamentals аудармасымен

Ән мәтіні Déjà Vu "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Déjà Vu

Thundamentals

Оригинальный текст

Same shit, different day shift

Late night, hit the light switch

I used to feel safe in this blanket

I used to dream bigger than inside of my eyelids

But tonight I’m wide-awake

Waiting for them sheep to count

Wishing I could find a way to break the cycles I’ve built

‘Cause right now I’m freaking out

‘Cause it’s true, I’ve been sleeping

I’ve been sleeping on my dreams for way too long

That’s why you hear me saying

Déjà vu

Maybe one day I’ll wake up

‘Cause I’ve been waiting on that day to come for way too long

That’s why you hear me saying

Déjà vu

I bought a ticket for the lottery

And I got every single number right

But I left it in the pocket of my grotty jeans

That were ruined when I threw them in the tumble dry

So now I’m sitting here staring out a window pane

Satisfied with this fat slice of humble pie

And I ain’t really down with this fucking rain but

I’ma stick around for the sunny side

Up at the crack of dawn, home in the dead of night

No time to dedicate, no time to set aside

Instead I get in line, I wish that I had it all

Slave to a dollar sign, pass me the Panadol

I’ve been on the edge, I’ve been tripping tripping

Yo, can I get a grip, I’ve been slipping, slipping

Yo, let me reminisce on this feeling, I’m feeling

Sick of hearing one day, I’ma make a killing but don’t

I’ve been sleeping on my dreams for way too long

That’s why you hear me saying

Déjà vu

Maybe one day I’ll wake up

‘Cause I’ve been waiting on that day to come for way too long

That’s why you hear me saying

Déjà vu

I reminisce so much, déjà vu

I reminisce so much, déjà vu

Like Pete Rock and CL Smooth

Ayo, I reminisce over you, my god, déjà vu

I reminisce so much, déjà vu

I reminisce so much, déjà vu

Like Pete Rock and CL Smooth

Ayo, I reminisce over you, my god

I got a fire in my belly, you can see it in my eyes

Inspired by the many who could reach for the skies

Or light up the room in the dark with the vibrance of youth

Stay wise to the truth in your heart

An indigo child, spilt from the movement of stars

Soon to depart, only visitors sightsee

All I see is me and my team

Tryna add a dash of future that we scooped from the past

Flying at light speed, I been riding on a pipe dream

And it’s got you thinking what one might be

Do you know the difference?

Do you know what I mean?

Homie, be chill like ice tea, can you go the distance?

Tai chi, can you flow with me still?

Or are you sickened ‘cause my poetry’s ill?

Do you remember now we’re older thinking back about the road that we built?

Are we over the hill?

If it could only be real

Same shit, different day shift

Late night, hit the light switch

I used to feel safe in this blanket

I used to dream bigger than inside of my eyelids

But tonight I’m wide-awake

Waiting for them sheep to count

Wishing I could find a way to break the cycles I’ve built

‘Cause right now I’m freaking out

‘Cause it’s true, I’ve been sleeping

I’ve been sleeping on my dreams for way too long

That’s why you hear me saying

Déjà vu

Maybe one day I’ll wake up

‘Cause I’ve been waiting on that day to come for way too long

That’s why you hear me saying

Déjà vu

I reminisce so much, déjà vu

I reminisce so much, déjà vu

Like Pete Rock and CL Smooth

Ayo, I reminisce over you, my god, déjà vu

I reminisce so much, déjà vu

I reminisce so much, déjà vu

Like Pete Rock and CL Smooth

Ayo, I reminisce over you, my god

Перевод песни

Баяғы сұмдық, басқа күндік ауысым

Түнде жарық қосқышын басыңыз

Бұл көрпеде өзімді қауіпсіз сезінетінмін

Мен өзімнің қабағымның ішінен үлкен армандаймын

Бірақ бүгін түнде мен ояумын

Қойлардың санауын күтуде

Мен құрған циклдарды бұзудың жолын табу болғанын қалаймын

'Себебі дәл қазір мен шошып кеттім

'Себебі бұл рас, мен ұйықтап жатырмын

Мен тым ұзақ уақыт бойы армандарыммен ұйықтадым

Сондықтан сіз айтқанымды  естисіз

Дежа ву

Мүмкін бір күні оянатын шығармын

‘Себебі мен сол күнді                                                                                   |

Сондықтан сіз айтқанымды  естисіз

Дежа ву

Мен лотереяға билет сатып алдым

Мен әрбір нөмірді дұрыс таптым

Бірақ мен оны тырнақшалы джинсымның қалтасына салып қойдым

Мен оларды кептіргішке лақтырған кезде бүлдірген

Сондықтан мен қазір осында терезе аумағын қарап отырмын

Қарапайым бәліштің осы май тіліміне көңіліңіз толады

Бұл жаңбырға көңілім толмайды, бірақ

Мен күн шуақты жаққа қарай жүремін

Таң атқанда, түнде үйге

Шығармауға уақыт жоқ, қоюға уақыт жоқ

Оның орнына мен сызып тұрамын, менде барлығым болғанын қалаймын

Доллар белгісінің құлы, маған Панадолды беріңіз

Мен шетте қалдым, сүрініп қалдым

Иә, ұстай аламын ба, мен тайып бара жатырмын

Иә, осы сезімді еске түсіруге рұқсат етіңіз, мен сезінемін

Бір күні естуден жалықтым, мен өлтіремін, бірақ жасамаймын

Мен тым ұзақ уақыт бойы армандарыммен ұйықтадым

Сондықтан сіз айтқанымды  естисіз

Дежа ву

Мүмкін бір күні оянатын шығармын

‘Себебі мен сол күнді                                                                                   |

Сондықтан сіз айтқанымды  естисіз

Дежа ву

Мен көп нәрсені еске аламын, дежа вю

Мен көп нәрсені еске аламын, дежа вю

Пит Рок және CL Smooth сияқты

Айо, мен сені еске аламын, құдайым, дежа вю

Мен көп нәрсені еске аламын, дежа вю

Мен көп нәрсені еске аламын, дежа вю

Пит Рок және CL Smooth сияқты

Әй, мен сені еске аламын, құдайым

Ішімде от бар, көзімнен көресің

Аспанға қол соза алатын көптеген адамдар шабыттандырды

Немесе қараңғы жерде жастардың дірілімен жарықтандырыңыз

Жүрегіңіздегі шындыққа  дана болыңыз

Жұлдыздардың қозғалысынан төгілген индиго бала

Жақында жолға шығады, тек келушілер көрікті жерлерді көреді

Мен көргендердің бәрі мен және менің командам

Трина біз өткеннен алдағы уақытта болашаққа түспек

Жеңіл жылдамдықпен ұшып, мен арманға міндім

Және ол қандай болуы мүмкін екенін ойлауға мәжбүр етеді

Айырмашылықты білесіз бе?

Менің не айтқым келгенін білесіз бе?

Хоми, мұздай шай сияқты салқын бол, алысқа  бара аласың ба?

Тай чи, менімен бірге жүре аласың ба?

Әлде поэзиям ауырып ауырып қалдыңыз ба?

Есіңде ме, қазір біз салған жолды еске түсіреміз бе?

Біз төбеден асып кеттік пе?

Бұл тек шын болса болса

Баяғы сұмдық, басқа күндік ауысым

Түнде жарық қосқышын басыңыз

Бұл көрпеде өзімді қауіпсіз сезінетінмін

Мен өзімнің қабағымның ішінен үлкен армандаймын

Бірақ бүгін түнде мен ояумын

Қойлардың санауын күтуде

Мен құрған циклдарды бұзудың жолын табу болғанын қалаймын

'Себебі дәл қазір мен шошып кеттім

'Себебі бұл рас, мен ұйықтап жатырмын

Мен тым ұзақ уақыт бойы армандарыммен ұйықтадым

Сондықтан сіз айтқанымды  естисіз

Дежа ву

Мүмкін бір күні оянатын шығармын

‘Себебі мен сол күнді                                                                                   |

Сондықтан сіз айтқанымды  естисіз

Дежа ву

Мен көп нәрсені еске аламын, дежа вю

Мен көп нәрсені еске аламын, дежа вю

Пит Рок және CL Smooth сияқты

Айо, мен сені еске аламын, құдайым, дежа вю

Мен көп нәрсені еске аламын, дежа вю

Мен көп нәрсені еске аламын, дежа вю

Пит Рок және CL Smooth сияқты

Әй, мен сені еске аламын, құдайым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз