The Writings On The Wall - Three Dog Night
С переводом

The Writings On The Wall - Three Dog Night

Год
1971
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197300

Төменде әннің мәтіні берілген The Writings On The Wall , суретші - Three Dog Night аудармасымен

Ән мәтіні The Writings On The Wall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Writings On The Wall

Three Dog Night

Оригинальный текст

Lookin' out my window, it was a smoggy afternoon,

I breathen in some air, I couldn’t get in too soon.

I turned on the news, learned of some food I shouldn’t eat,

Don’t you run around today, you might pass out in the heat.

Writing’s on the wall, facts are in the books,

Nothin' lost is nothin' gained,

It seems there’s writings on the wall.

Yeah

I just can’t understand how this world is run,

Well, people say that war is bad, but they keep on makin' guns.

Ever since the world began it’s always been the same,

'Cause hist’ry’ll always tell the truth

War is such a shame.

So the writing’s on the wall you can’t outrace your fate,

What will be will always be, so the writing’s on the wall.

Facts are in the books, nothin' lost is nothin' gained,

Writing’s on the wall.

Writing’s on the wall, facts are in the books,

Nothin' lost is nothin' gained, so there’s writings on the wall.

Writing’s on the wall, facts I learned too late,

What will be will always be, writings on the wall.

You can’t outrace your fate, so what will be will always be,

There’s writings on the wall, the lesson’s learned too late,

Nothin' lost is nothin' gained cause the writing’s on the wall.

Facts I learned too late, so what will be will always be,

Writing’s on the wall, you can’t outrace your fate

So what will be will always be, cause the writing’s on the wall.

Перевод песни

Терезеден қарасам, түтін түсті болды,

Мен ауамен тыныс алдым, тез кіре алмадым.

Мен жаңалықтарды қосып, тамақ ішпедім, тамақ ішпеймін,

Бүгін жүгірме, ыстықта есінен танып қалуың мүмкін.

Қабырғада жазу, фактілер кітаптарда,

Жоғалған ештеңе ұтпайды,

Қабырғада жазулар бар сияқты.

Иә

Мен бұл әлемнің қалай жұмыс істейтінін түсінбеймін,

Адамдар соғысты жаман деп  айтады, бірақ мылтық жасады.

Дүние пайда болғаннан бері бәрі бірдей,

Өйткені тарих әрқашан шындықты айтады

Соғыс өте ұят.

Қабырғада жазылған жазу бар, сіз өз тағдырыңыздан асып кете алмайсыз,

Әрқашан қандай болады, сондықтан жазу қабырғадағы жазулар болады.

Фактілер кітаптарда бар, жоғалтқан ештеңе жоқ,

Қабырғада жазу бар.

Қабырғада жазу, фактілер кітаптарда,

Жоғалған ештеңе ұтпайды, сондықтан қабырғада жазулар бар.

Қабырғадағы жазу, мен тым кеш білген фактілер,

Әрқашан болатын нәрсе, қабырғадағы жазбалар болмақ.

Сіз өз тағдырыңыздан асып кете алмайсыз, сондықтан болатын болатын болатын болмақ

Қабырғада жазулар бар, сабақ тым кеш алынды,

Қабырғадағы жазба болғандықтан, жоғалтқан ештеңе де ұтылмайды.

Фактілер мен кешіккенмін, сондықтан әрқашан болады,

Қабырғада жазу бар, сіз өз тағдырыңыздан асып кете алмайсыз

Сондықтан болатын әрқашан болатын болмақ, себебі қабырғада жазба болады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз