Төменде әннің мәтіні берілген Pieces Of April , суретші - Three Dog Night аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Three Dog Night
April gave us springtime and the promise of the flowers
And the feeling that we both shared and the love that we called ours
We knew no time for sadness, that’s a road we each had crossed
We were living a time meant for us, and even when it would rain we would laugh
it off
I’ve got pieces of April, I keep them in a memory bouquet
I’ve got pieces of April, it’s a morning in May
We stood on the crest of summer, beneath an oak that blossomed green
Feeling as I did in April, not really knowing what it means
But it must be then that you stand beside me now to make me feel this way
Just as I did in April, but it’s a morning in May
I’ve got pieces of April, I keep them in a memory bouquet
I’ve got pieces of April, but it’s a morning in May
I’ve got pieces of April, I keep them in a memory bouquet
I’ve got pieces of April, but it’s a morning in May
Сәуір бізге көктем гүл уәдесін сыйлады
Екеуміз бөліскен сезім және біздікі деп атайтын махаббат
Біз қайғыға уақыт жоқ екенін білдік, бұл біздің әрқайсымыз кесіп өткен жол
Біз біз үшін біраз уақыт тұрдық, және жаңбыр жауып тұрдық
өшіру
Менде сәуірдің бөліктері бар, мен оларды естелік букетте сақтаймын
Мен сәуір айларым бар, мамыр айында таңертең
Біз жаздың шыңында, жасыл гүлдеген еменнің астында тұрдық
Сәуірдегідей сезімде, оның не екенін білмеймін
Бірақ ол маған қазірдің қасында тұрып, мені осылай сезінуге мәжбүр етуі керек
Мен сәуір айында жасадым, бірақ мамыр айында таңертең
Менде сәуірдің бөліктері бар, мен оларды естелік букетте сақтаймын
Мен сәуір айларым бар, бірақ мамыр айында таңертең
Менде сәуірдің бөліктері бар, мен оларды естелік букетте сақтаймын
Мен сәуір айларым бар, бірақ мамыр айында таңертең
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз