It's a Jungle Out There - Three Dog Night
Төменде әннің мәтіні берілген It's a Jungle Out There , суретші - Three Dog Night аудармасымен
Ән мәтіні It's a Jungle Out There "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
It's a Jungle Out There
Three Dog Night
Оригинальный текст
I hear you call it civilization
It’s a jungle out there
It’s a jungle out there
Unending nights of temptation
It’s a jungle out there
But you just don’t care
Each night you dress up to kill them
Down at the watering hole
You stalk your prey with high fashion
With self control, you play the roll
The lonely and the lonely heart hunters
The neon love life, oh it cuts like a knife
I hear you call it civilization
It’s a jungle out there
It’s a jungle out there
The sounds and shadows surround you
You’re swinging vine to vine
Below the nightmare it gathers
It’s like a jungle, at feeding time
Clawing through the crowd each night
Oh you set your trap so carefully, a trophy for your wall
Someone has you in their sights
You are both the hunters and the prey, no winners at all
I hear you call it civilization
It’s ajungle out there
It’s a jungle out there
Unending nights of temptation
It’s ajungle out there
But you just don’t care
Unending nights of temptation
It’s a jungle out there
It’s a jungle out there
Civilization!
Oh!
It’s ajungle out there
You call it civilization
It’s a jungle out there
It’s a jungle out there
Перевод песни
Сіз оны өркениет деп атайтыныңызды естідім
Ол жақтағы джунгли
Ол жақтағы джунгли
Азғырулардың бітпейтін түндері
Ол жақтағы джунгли
Бірақ сіз жай ғана мән бермейсіз
Күн сайын түнде оларды өлтіру үшін киініп келесің
Суару шұңқырында төмен
Сіз олжаңызды жоғары сәнмен аңдыйсыз
Өзін-өзі басқару арқылы сіз орамды ойнайсыз
Жалғыз бен жалғыз жүрек аңшылары
Неон өмірді жақсы көреді, ол пышақ сияқты кесіледі
Сіз оны өркениет деп атайтыныңызды естідім
Ол жақтағы джунгли
Ол жақтағы джунгли
Дыбыстар мен көлеңкелер сізді қоршап тұр
Сіз жүзім бұтасын жүзім бұтасына айналдырып жатырсыз
Ол қорқынышты түстің астында жиналады
Бұл джунгли сияқты, тамақтандыру кезінде
Әр түнде көпшілікті аралап өту
О, сіз тұзақыңызды өте мұқият орнатқансыз, қабырғаңызға олжа
Біреудің назарында сіз
Сіз аңшы да, олжасыз да, жеңімпазсыз
Сіз оны өркениет деп атайтыныңызды естідім
Ол жақта джунгли
Ол жақтағы джунгли
Азғырулардың бітпейтін түндері
Ол жақта джунгли
Бірақ сіз жай ғана мән бермейсіз
Азғырулардың бітпейтін түндері
Ол жақтағы джунгли
Ол жақтағы джунгли
Өркениет!
О!
Ол жақта джунгли
Сіз оны өркениет деп атайсыз
Ол жақтағы джунгли
Ол жақтағы джунгли
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз