When I Crash - ThouShaltNot
С переводом

When I Crash - ThouShaltNot

Альбом
Land Dispute
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193740

Төменде әннің мәтіні берілген When I Crash , суретші - ThouShaltNot аудармасымен

Ән мәтіні When I Crash "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When I Crash

ThouShaltNot

Оригинальный текст

I’m not stopping the car until I make you cry, I’ll drive it all night

Over the border and to every corner and edge of the world

Every island and ocean boiling and blue in motion

I’m not easing the gas until we both can sleep, we might as well be Running the engine with never a mention

That we’re sitting still in the garage and nodding off (a mirage)

And there’s no crashing until I see this through

If it’s the last thing that I’ll ever do

I’ll make you feel one second pass

Where I am stone and you are glass

And you are broken when I crash with you

You’re not dropping me loose without a fight to hold on for my own life

Though it’s a mile below, all the while

I’m digging my nails into gravity’s ladder, ripping your mind and matter

You’re not walking away until your heart is torn, our tears are reborn

Falling together like a ton of feathers

I’m pulling you down to the bottom where we’ll be forgotten

I promise that there’s no crashing until I see this through

If it’s the last thing that I’ll ever do

I’ll make you feel one second pass

Where I am stone and you are glass

And you are broken when I crash with you

And we’ll keep moving faster till you scream

Burning rubber into the end of the dream

The air is breaking around our heavenly speed

And what you fear the most is what I need

Falling together, going for forever and never ending

And spending our lives for moments that won’t arrive

When you’re feeling at last and reeling so fast

Because I’ll finally touch what lies behind your walls, I’ll make them fall

But there’s no crashing until I see this through

If it’s the last thing that I’ll ever do

I’ll make you feel my heart’s affect

We’re smashing now, a flaming wreck

And we are broken, we lie misconstrued

The end is spoken, long since overdue

And I am bone and you are glass

And the last is first and the first is last

All the searing smoke and the blinding flash

And the smell of hope, the taste of ash

And the gates will open when I crash with you

The gates will open when I crash with you

And you are broken when I crash with you

And you are broken when I crash with you

Перевод песни

Мен сені жылатпайынша көлікті тоқтатпаймын, түні бойы жүргіземін

Шекараның үстінде және       әр       әр                       әр бұрышы мен                      әр бұрышы мен                        әр бұрышы мен  шетіне 

Әрбір арал мен мұхит қайнап, көгілдір қозғалыста

Екеуміз ұйықтамайынша, мен газды жұмсартпаймын, біз  қозғалтқышты ешқашан                                                              |

Біз гаражда әлі отырамыз және басымызды изеп жатырмыз (сағым)

Мен мұны көрмейінше, бұзу  болмайды

 Егер бұл менің жасайтын соңғы нәрсем болса

Мен сізге бір секундтық өтуді сезіндіремін

Мен тас          сен                  тас                                                                    koridor              

Ал мен сенімен соқтығысқанда, сен сынды

Сіз менің өмірім үшін күресусіз мені босата алмайсыз

Бір миль төмен болса да, бәрібір

Мен гравитацияның баспалдағына тырнақтарымды қазып жатырмын, сіздің ойыңыз бен материяңызды жыртып жатырмын

Жүрегіңіз жараланғанша кетпейсіз, біздің көз жасымыз қайта туады

Бір тонна қауырсын сияқты бірге түседі

Мен сені түбіне түсіп жатырмын, біз оны ұмытып кетеміз

Мен мұны көргенше апат жоқ деп уәде беремін

 Егер бұл менің жасайтын соңғы нәрсем болса

Мен сізге бір секундтық өтуді сезіндіремін

Мен тас          сен                  тас                                                                    koridor              

Ал мен сенімен соқтығысқанда, сен сынды

Сіз айқайлағанша біз жылдамырақ қозғаламыз

Арманның соңына резеңке жағу

Ауа біздің аспандағы жылдамдығымызды айналып өтуде

Сіз ең                                                              |

Бірге түсу, мәңгілікке және ешқашан аяқталмайды

Және өмірімізді келмейтін сәттерге жұмсаймыз

Ақырында өзіңізді                                                      

Өйткені мен сенің қабырғаларыңның артында жатқан нәрсеге қол тигіземін, мен оларды құлатамын

Бірақ мен мұны көргенше апат жоқ

 Егер бұл менің жасайтын соңғы нәрсем болса

Мен сізге жүрегімнің әсер еткенін сездіремін

Біз қазір қиратып жатырмыз, жалынды қираған

Біз бұзылғанбыз, жаңа түсіндірілмеген өтірік айтамыз

Соңы айтылады, баяғыда кешіктірілген

Ал мен сүйек, ал сен шынысың

Және соңғы  бірінші                                                                          соңғы                                        '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''bir'''ki'indeki''ki'ki'ki'- індегі біріншілер'дегі біріншілер

Барлық күйдіретін түтін мен көзді жұмған жарқыл

Үміттің иісі, күлдің дәмі

Мен сенімен соқтығысқанда, қақпалар ашылады

Мен сенімен соқтығысқанда, қақпалар ашылады

Ал мен сенімен соқтығысқанда, сен сынды

Ал мен сенімен соқтығысқанда, сен сынды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз