We Could Have Flown Like Pollen - ThouShaltNot
С переводом

We Could Have Flown Like Pollen - ThouShaltNot

Альбом
The White Beyond
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293040

Төменде әннің мәтіні берілген We Could Have Flown Like Pollen , суретші - ThouShaltNot аудармасымен

Ән мәтіні We Could Have Flown Like Pollen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Could Have Flown Like Pollen

ThouShaltNot

Оригинальный текст

Somewhere between the ball and the chain

The resonance of an earlier pain

Begs to feel the angry wind and the rain

And don’t you even care?

Somewhere between the mad and the sane

The mind gives in to directionless strain

With the way our thoughts begin to wane

Away from all the splendor they could bear

Somewhere between the separate planes

Our decadence magnifies the stain

Leaving me naked to remain

And don’t you feel the air?

Somewhere between the hand and the brain

Our dissonant steps fail to contain

They burden us with the heart of the slain

And now in this inaction, we’re ensnared

Somewhere between the heart and the vein

«Revolt» becomes the blood’s refrain

To meld our bones to the earth again

To bring about yesteryear

Somewhere between the cruel and humane

As we fell on the path to an Earth so mundane

The clock turned as we tried to maintain

All the things that keep us alive, but they weren’t there

We could have flown like pollen

Higher than the moon can see

But now we’re sitting all alone in the world

Trying to write ourselves into history

We are half-destroyed and paranoid

And fearing what might be

Lost unto a forlorn hope

And made up in mystery

See the way we fell astray

Dead until our dying day

Hold my hand and we will pray

For all in disrepair

Do you fear what lies in store?

Do you cry like you did before?

Is there trust left anymore?

Or shall we spend forever unaware?

We could have flown like pollen

Higher than the moon can see

But now we’re sitting all alone in the world

Trying to write ourselves into history

We are half-destroyed and paranoid

And fearing what might be

Lost unto a forlorn hope

And made up in mystery

Traces of our footprints through the mud

Lilacs folding back into their bud

We can climb a hill where time is free

And from atop there we can fly like pollen higher than the moon can see

But now we’re sitting all alone in the world

Trying to write ourselves into history

We are half-destroyed and paranoid

And fearing what might be

Lost unto a forlorn hope

And made up in mystery

Перевод песни

Доп пен тізбектің арасында бір жерде

Бұрынғы ауырсынудың резонансы

Қаһарлы жел мен жаңбырды сезінуді өтінеді

Ал сіз тіпті мән бермейсіз бе?

Жынды мен есі дұрыстың арасында

Ақыл бағытта емес штаммға береді

Біздің ойларымыз азая бастайды

Олар көтере алатын барлық сән-салтанаттан аулақ

Бөлек ұшақтардың арасында

Біздің құлдырау дақты үлкейтеді

Мені жалаңаш қалды

Ал сіз ауаны сезбейсіз бе?

Қол мен мидың арасында

Біздің үйлесімсіз қадамдар  қамти алмайды

Олар бізге өлгендердің жүрегін жүктейді

Енді бұл әрекетсіздікте біз топтастырамыз

Жүрек пен тамырдың арасында

«Көтеріліс» қанның тоқырауына айналады

Сүйектерімізді қайтадан жерге балқыту үшін

Өткен жылды келтіру үшін

Қатыгез бен адамгершіліктің арасында

Біз жер бетіндегі жолда, соншалықты қарапайым

Сағат біз ұстауға тырыстық

Бізді өмір сүретін бәрі, бірақ олар жоқ

Тозаң сияқты ұшатын едік

Ай көрінетіннен жоғары

Бірақ қазір біз әлемде жалғыз отырамыз

Тарихқа өзімізді жазуға тырысамыз

Біз жартылай қираған және параноидпыз

Және не болуы мүмкін деп қорқу

Үзілген үміттен айырылды

Және жұмбақ ойдан жасады

Жолдан адасқанымызды қараңыз

Біздің өлетін күнге дейін өлі

Қолымнан ұстаңыз, біз дұға етеміз

Жарамсыз  барлығы үшін

Дүкенде не бар деп қорқасыз ба?

Бұрынғыдай жылайсыз ба?

Енді сенім қалды ма?

Әлде мәңгілік байқамай жүргіземіз бе?

Тозаң сияқты ұшатын едік

Ай көрінетіннен жоғары

Бірақ қазір біз әлемде жалғыз отырамыз

Тарихқа өзімізді жазуға тырысамыз

Біз жартылай қираған және параноидпыз

Және не болуы мүмкін деп қорқу

Үзілген үміттен айырылды

Және жұмбақ ойдан жасады

Біздің іздердің лайдағы іздері

Бүршіктеріне оралған сиреньдер

Біз уақыт бос төбеге          шыға аламыз

Және ол жерде біз мұнда тозаңдай ұшуға болады, ол көре алады

Бірақ қазір біз әлемде жалғыз отырамыз

Тарихқа өзімізді жазуға тырысамыз

Біз жартылай қираған және параноидпыз

Және не болуы мүмкін деп қорқу

Үзілген үміттен айырылды

Және жұмбақ ойдан жасады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз