Trains - ThouShaltNot

Wishing is cold this year in Pyrenean snow

Or have my nerves been sabotaged and stripped?

And I can’t hear you anymore

Are you now stone silent, or are my ears clipped?

And I’ve been riding trains

Because I’m so afraid to drive

I’m whirling lifeless over metal tracks

Too scared to stay alive

And what paralysis is worse

That from the world or from inside?

And where’s the borderline at which the two divide?

Wishing could be the motion at the window’s edge

Is it owl wings or my eye’s mistake?

If dreams just hold me hostage to electrical codes

Then how can you enact them when I wake?

And I’ve been riding trains

Because I’m so afraid to drive

I’m whirling lifeless over metal tracks

Too scared to stay alive

And what paralysis is worse

That from the world or from inside?

And where’s the borderline at which the two divide?

I chase the trains forever

Hoping someday they will stop

I see myself through windows

And he doesn’t care if I catch up

What destination do I reach

Somewhere ahead or lifetimes back?

Oh, either way, there’s no escaping from this track

There’s no escaping from this

Wishing that I were never afraid

And wishing these rails had never been laid

And I will be strong and I will be brave

And I’m right behind you, show me the way

Inside, I am red but the sky is grey

And you’re right beside me but further away each day

And I’m still riding trains

Because I’m so afraid to drive

I’m whirling lifeless over metal tracks

Too scared to stay alive

And what paralysis is worse

That from the world or from inside?

And where’s the borderline at which the two divide?

Пиренейдегі қарда биылғы жылы тілек салқын

Немесе менің нервтерім саботаждалған ба?

Мен сізді енді ести алмаймын

Енді сен үндемейсің бе, әлде құлағым кесілген бе?

Ал мен пойызбен жүрдім

Себебі мен көлік жүргізуге қорқамын

Мен темір жолдардың үстінде жансыз айналамын

Тірі қалуға тым қорқады

Ал қандай салализ нашар

Бұл әлемнен бе, әлде іштен бе?

Екеуі бөлетін шекара қай жерде?

Тілек терезенің шетіндегі қозғалыс болуы мүмкін

Бұл үкі қанаты ма, әлде менің көзімнің қателігі ме?

Егер армандар мені электр кодтарының кепілінде ұстаса

Мен оянғанда, оларды қалай орындауға болады?

Ал мен пойызбен жүрдім

Себебі мен көлік жүргізуге қорқамын

Мен темір жолдардың үстінде жансыз айналамын

Тірі қалуға тым қорқады

Ал қандай салализ нашар

Бұл әлемнен бе, әлде іштен бе?

Екеуі бөлетін шекара қай жерде?

Мен пойыздарды мәңгілікке қуамын

Бір күні олар тоқтайды деп үміттенеді

Мен өзімді терезелер арқылы көремін

Ол            қуып  қуып  қуып  қуып                  маңызды                      қуып  қуып  қуып  қуып                маңызды                        қуып  қуып  қуып  қуып  қуып                маңызды  

Мен қандай баратын  жетемін

Алда әлде өмірлер артқа ма?

Қалай болғанда да, бұл жолдан қашып құтылу мүмкін емес

Бұдан қашып құтылу мүмкін емес

Мен ешқашан қорықпағанымды қалаймын

Және бұл рельстердің ешқашан салынбағанын қалайды

Мен күшті       батыл  боламын боламын

Мен сіздің артыңыздамын, маған жол көрсетіңіз

Ішімде мен қызылмын, бірақ аспан сұр

Сіз менің қасымдасыз бірақ күн сайын алыстасыз

Ал мен әлі де пойызбен жүремін

Себебі мен көлік жүргізуге қорқамын

Мен темір жолдардың үстінде жансыз айналамын

Тірі қалуға тым қорқады

Ал қандай салализ нашар

Бұл әлемнен бе, әлде іштен бе?

Екеуі бөлетін шекара қай жерде?