The Ocean Is Your Voice - ThouShaltNot
С переводом

The Ocean Is Your Voice - ThouShaltNot

Альбом
The White Beyond
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
328440

Төменде әннің мәтіні берілген The Ocean Is Your Voice , суретші - ThouShaltNot аудармасымен

Ән мәтіні The Ocean Is Your Voice "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Ocean Is Your Voice

ThouShaltNot

Оригинальный текст

The space between your fingers

The lack of water burns

The fear in you that lingers

Stalking all whom it concerns

The tempest’s howling chorus

Sings the days we never took

As they come dying all before us The closing of a book

I turn the other cheek

I’m dropping, I am one

Into the hands of nameless lands

To which you cannot run

But the ocean is your voice

It whispers, «Half of me has fled»

And now you’re screaming bloody murder

Breaking promises and bread

Your words now crossing worldly borders

Strip my covered ears

The only thought that comforts

Is the hope in future years

That maybe you’ll arrive here

With a heart and mind subdued

And maybe we’ll remember then

The life that we pursued

The tide sweeps you away

But no further can you be Than one night’s sleep through winter

Time is nothing more to me And the ocean is your voice

It’s howling, «Half my life is dead»

And I am screaming bloody murder

Breaking promises and bread

Перевод песни

Саусақтардың арасындағы кеңістік

Судың жоқтығы күйдіреді

Бойыңыздағы қорқыныш сақталып қалады

Кімге қатысты болса, оны аңдыу

Дауылдың айқайлаған хоры

Біз көрмеген күндерді ән айтады

Олар біздің алдымызда өліп жатқанда Кітаптың жабылуы

Мен екінші бетімді бұрамын

Мен түсіп жатырмын, мен бірмін

Аты жоқ елдердің қолында

Жүгіру мүмкін емес

Бірақ мұхит  сенің дауысың

Ол: «Менің жартым қашып кетті» деп сыбырлайды.

Енді сіз қанды өлтіру деп айқайлап жатырсыз

Уәде мен нанды бұзу

Сіздің сөздеріңіз қазір дүниенің шекарасынан өтіп жатыр

Жабылған құлағымды алып тастаңыз

Жайландыратын жалғыз ой

Бұл                                                                                                                                                                                                         ​​​​​​​​​​ жылдарға үміт

Мүмкін сіз осында келерсіз

Жүрек пен ақыл бағындырылған

Ал, бәлкім, сол кезде есте қалармыз

Біз іздеген өмір

Толқын сені алып кетеді

Бірақ сіз қыс бойы бір түндік ұйқыдан артық бола алмайсыз

Уақытым, мен үшін бұдан да көп нәрсе, мұхит сіздің дауысыңыз

«Өмірімнің жартысы өлді» деп айқайлайды.

Мен қанды кісі өлтіру деп айқайлап жатырмын

Уәде мен нанды бұзу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз