Brother John - Thousand Foot Krutch

I saw this child who never smiled

I told him that’s no way to live your life

I saw him kneel down on his knees

As he said please, please, please

It’s as if I could see inside his mind

And it reminded me of mine

And it became clear that he belonged here

And he promised me he’d try

If only you could have been there

With me and my brother John

We tried so hard not to carry on

But it was so obvious to everyone who was around

Let me know if you see him around

Let me know if you see him downtown

I know there is something better than this

I know there is

There’s gotta be

I know there is something better than this

I know there is

There’s gotta be

I know there

Is a place where I can just hang out

With the friends who I brang out

We can have some laughs smile and drink and have a good time

With all the people we get

Who I could never forget

La la, la la la la la la

Lotsa things that I would like to say

To you in your troubled state

But it’s so hard when you’re so good at keeping it to yourself

And wait till the sun comes up in the morning

If you come back we’ll find a place for you

I saw this child who never smiled

I told him that’s no way to live your life

I saw him kneel down on his knees

As he said please, please, please

It’s as if I could see inside his mind

And it reminded me of mine

And it became clear that he belonged here

And he promised me he’d try

If only you could have been there

With me and my brother John

We tried so hard not to carry on

But it was so obvious to everyone who was around

Let me know if you see him around

Let me know if you see him downtown

I know there is something better than this

I know there is

There’s gotta be

I know there is something better than this

I know there is

There’s gotta be

I know there

Is a place where I can just hang out

With the friends who I brang out

We can have some laughs smile and drink and have a good time

With all the people we get

Who I could never forget

La la, la la la la la la

Lotsa things that I would like to say

To you in your troubled state

But it’s so hard when you’re so good at keeping it to yourself

And wait till the sun comes up in the morning

If you come back we’ll find a place for you

Мен ешқашан күлмейтін баланы көрдім

Мен оған сіздің өміріңізде өмір сүрудің жолы жоқ дедім

Мен оның тізерлеп отырғанын көрдім

Ол айтқандай, өтінемін, өтінемін

Мен оның санасын көретін сияқтымын

Бұл маған менікі туралы еске салды

Оның осында тұрғаны анық болды

Ол маған тырысамын деп уәде берді

Тек сен сол жерде бола алсаң

Мен және ағам Джонмен бірге

Біз жүргізбеуге  көп  тырыстық

Бірақ бұл айналасындағылардың барлығына анық болды

Оны айналаңызда көрсеңіз, маған хабарлаңыз

Оны қаланың орталығында көрсеңіз, маған хабарлаңыз

Мен бұдан да жақсы нәрсе бар екенін білемін

Мен барын білемін

Болуы керек

Мен бұдан да жақсы нәрсе бар екенін білемін

Мен барын білемін

Болуы керек

Мен сол жерде білемін

Мен жай ғана ілулі болатын жер

Мен танысқан достарыммен 

Біз күліп, күліп, ішіп                              Күлкілер                    Күлкілер     күліп  ішіп                     

Біз алатын барлық адамдармен 

Мен ешқашан ұмыта алмадым

Ла ла, ла ла ла ла ла ла ла

Мен айтқым келетін көп нәрсе

Қиын күйде сізге

Бірақ сіз оны өзіңізге ұстап жатқаныңыз қиын 

Таңертең күн шыққанша күтіңіз

Қайтып келсеңіз сізге орын тап                                                                                                            |

Мен ешқашан күлмейтін баланы көрдім

Мен оған сіздің өміріңізде өмір сүрудің жолы жоқ дедім

Мен оның тізерлеп отырғанын көрдім

Ол айтқандай, өтінемін, өтінемін

Мен оның санасын көретін сияқтымын

Бұл маған менікі туралы еске салды

Оның осында тұрғаны анық болды

Ол маған тырысамын деп уәде берді

Тек сен сол жерде бола алсаң

Мен және ағам Джонмен бірге

Біз жүргізбеуге  көп  тырыстық

Бірақ бұл айналасындағылардың барлығына анық болды

Оны айналаңызда көрсеңіз, маған хабарлаңыз

Оны қаланың орталығында көрсеңіз, маған хабарлаңыз

Мен бұдан да жақсы нәрсе бар екенін білемін

Мен барын білемін

Болуы керек

Мен бұдан да жақсы нәрсе бар екенін білемін

Мен барын білемін

Болуы керек

Мен сол жерде білемін

Мен жай ғана ілулі болатын жер

Мен танысқан достарыммен 

Біз күліп, күліп, ішіп                              Күлкілер                    Күлкілер     күліп  ішіп                     

Біз алатын барлық адамдармен 

Мен ешқашан ұмыта алмадым

Ла ла, ла ла ла ла ла ла ла

Мен айтқым келетін көп нәрсе

Қиын күйде сізге

Бірақ сіз оны өзіңізге ұстап жатқаныңыз қиын 

Таңертең күн шыққанша күтіңіз

Қайтып келсеңіз сізге орын тап                                                                                                            |