Төменде әннің мәтіні берілген Be There For Me , суретші - Thornley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thornley
I’m having one of those days
Where I feel like I’m in reverse
And everything that I say
Sounds like it’s been rehearsed
Don’t let it go too far, boy
Don’t let it go too far
Don’t let it, don’t let it go too far
While everyone tears me apart
Would you be there for me?
Could you be there for me?
And I’m always breaking your heart
But will you be there for me?
Could you be there for me?
So just how strong are those arms
As they carry the weight of the world?
And just how far is too far
'Cause the boy always loses the girl
Don’t let it go too far, boy
Don’t let it go too far
Don’t let it, don’t let it go too far
While everyone tears me apart
Would you be there for me?
Could you be there for me?
And I’m always breaking your heart
But could you be there for me?
Would you be there for me?
I always thought that the mind was a waste of time
Yeah, now I think that those thoughts are a friend of mine
Yeah, could you be there for me?
While everyone tears me apart
Would you be there for me?
Would you be there for me?
Don’t let it go too far, boy
Don’t let it go too far
Don’t let it, don’t let it go too far
Could you be there for me?
Менде сол күндердің бірі
Мен өзімді керісінше сезінетін жерде
Менің айтқанымның барлығы
Ол репетицияланған сияқты
Тым алысқа жол берме, балам
Оны тым алысқа жібермеңіз
Оны жібермеңіз, оны тым алысқа жібермеңіз
Барлығы мені жарып жатқанда
Мен үшін болар ма едіңіз?
Сіз мен үшін бола аласыз ба?
Ал мен әрқашан сенің жүрегіңді жаралаймын
Бірақ сіз мен үшін боласыз ба?
Сіз мен үшін бола аласыз ба?
Сол қолдар қаншалықты күшті
Олар әлемнің салмағын көтере ме?
Және бұл қаншалықты алыс |
Себебі ұл әрқашан қызды жоғалтады
Тым алысқа жол берме, балам
Оны тым алысқа жібермеңіз
Оны жібермеңіз, оны тым алысқа жібермеңіз
Барлығы мені жарып жатқанда
Мен үшін болар ма едіңіз?
Сіз мен үшін бола аласыз ба?
Ал мен әрқашан сенің жүрегіңді жаралаймын
Бірақ сіз мен үшін бола аласыз ба?
Мен үшін болар ма едіңіз?
Мен әрқашан ақыл уақытты босқа кетіру деп ойлайтынмын
Иә, қазір бұл ойлар менің досым деп ойлаймын
Иә, мен үшін бола аласыз ба?
Барлығы мені жарып жатқанда
Мен үшін болар ма едіңіз?
Мен үшін болар ма едіңіз?
Тым алысқа жол берме, балам
Оны тым алысқа жібермеңіз
Оны жібермеңіз, оны тым алысқа жібермеңіз
Сіз мен үшін бола аласыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз