Another Memory - Thornley
С переводом

Another Memory - Thornley

Альбом
Tiny Pictures
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296010

Төменде әннің мәтіні берілген Another Memory , суретші - Thornley аудармасымен

Ән мәтіні Another Memory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Another Memory

Thornley

Оригинальный текст

Alone, awake

Morning on it’s way

Fell in the fall like

Every other day

No sight, no sound

Only 'til it fades, it fades away

I’m up, I’m gone

I’ll take another turn

I’ll face the past

Oh, just to watch it burn

And the ashes rise, only

'til they fade, they fade away

How long I fall

Before you are another memory

And how well I know

How long to go before my life is mine

The steps I take, will go the other way

I’m like a mute with nothing left to say

So I’ll close my eyes, only 'til you fade

You fade away!

How long I fall

Before you are another memory

And how well I know

How long to go before my life is mine

I know, I know it’s long and slow

You’ll never see how empty

Losing face and saving grace

Can never be together

Fade away!

How long I fall

Before you are another memory

And how well I know

How long to go before my life is mine

How long I fall

Before you are!

How long I fall

Before you are!

How long I fall

Before you are another memory!

Перевод песни

Жалғыз, ояу

Таң жолда

Күзде құлаған сияқты

Әрбір басқа күн

Көру жоқ, дыбыс жоқ

Тек өшіп кеткенше, ол өшеді

Мен тұрмын, мен кеттім

Мен басқа бұрылыс жасаймын

Мен өткенмен бетпе-бет келемін

О, оның жанып жатқанын көру үшін

Ал күл көтеріледі, тек

'олар сөнгенше, олар жоғалады

Қанша уақыт құлаймын

Басқа естелік болмас бұрын

Мен қаншалықты жақсы білемін

Менің өмірімде қанша уақыт жүру керек

Мен жасайтын қадамдар басқа жолмен жүреді

Мен айтатын сөзі қалмаған мылқау                                                                                             Айтатын ештеңе қалмаған              

Сондықтан мен көзімді жамамын, тек сен өшіп қалғанша

Сіз жоғалып кетесіз!

Қанша уақыт құлаймын

Басқа естелік болмас бұрын

Мен қаншалықты жақсы білемін

Менің өмірімде қанша уақыт жүру керек

Мен ұзақ әрі баяу екенін білемін

Сіз қаншалықты бос екенін ешқашан көрмейсіз

Бет-жүзін жоғалту және рақымды сақтау

Ешқашан бірге бола алмайды

Өшіру!

Қанша уақыт құлаймын

Басқа естелік болмас бұрын

Мен қаншалықты жақсы білемін

Менің өмірімде қанша уақыт жүру керек

Қанша уақыт құлаймын

Сізден бұрын!

Қанша уақыт құлаймын

Сізден бұрын!

Қанша уақыт құлаймын

Сіз басқа естелік болмас бұрын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз