Төменде әннің мәтіні берілген Shake It Down , суретші - Thompson Twins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thompson Twins
The man from Japan says it’s all a karma thrill
Before you can fly, you’ve gotta feel the chill
So if you dance all the way from the cradle to the grave
Well, you have to do it all again until your soul is saved
(chorus)
Where do I go from here?
There’s gotta be a hole in the sky somewhere
I don’t wanna come back 'round
I’m tired of being earthbound
Shake it down
You gotta make time to shake it
Shake it down
If at no time you’re gonna make it
Shake it down
If you can’t make it, fake it
Shake it down
All right
Shake it down
Philosophy will grow on trees if you just leave it alone
And love will often multiply 'cos you make more than you know
(REPEAT CHORUS)
Hey, a soul can’t be bought, nor can a soul be sold
'Cos it is just what it is, like a rose is just a rose
And if you dance all the way from the cradle to the grave
Well, you’ll have to do it all again until your soul is saved
(REPEAT CHORUS
Жапониядан келген адам мұның бәрі карма толқуы екенін айтады
Ұшпас бұрын салқындықты сезіну керек
Егер сіз борандан қабірге дейін билеп жүрсеңіз
Жақсы, сіз мұның бәрін жаныңыз сақталғанша жасауыңыз керек
(хор)
Бұл жерден қайда барамын?
Аспанда бір жерде тесік болуы керек
Мен қайтып оралғым келмейді
Мен жер бетінде болудан шаршадым
Оны шайқаңыз
Сіз оны шайқауға уақыт бөлуіңіз керек
Оны шайқаңыз
Ешбір уақытта жетпесеңіз
Оны шайқаңыз
Егер қолданбасаңыз, жалғандық жасаңыз
Оны шайқаңыз
Бәрі жақсы
Оны шайқаңыз
Философия оны жай қалдырсаңыз, ағаштарда өседі
Ал махаббат жиі көбейеді, өйткені сіз өзіңіз білетіннен көп жасайсыз
(ХОРЫ ҚАЙТАЛАУ)
Ей, жанды сатып алуға да, сатуға да болмайды
'Себебі, бұл дәл болған раушан сияқты
Ал бесіктен бейітке дейін билесең
Жақсы, жаныңыз сақталғанша мұны қайтадан жасау керек
(ҚАЙТАЛАУ ХОР
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз