Төменде әннің мәтіні берілген Прощай , суретші - Thomas Mraz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thomas Mraz
На стене висит копьё
И одна глава ещё не закончена
Этой ночью пика будет заточена
Это точно то, чтобы понять, всё уже кончено
Так закалялась сталь
Мне ничего не жаль, нет
Мне не нужна эта дрянь
Лучше, чем ложь, печаль
Лучше, чем плачь, педаль, я
Не выношу эту паль, нет
Не говорю "До свидания"
Я говорю "Прощай"
Я говорю "Прощай"
Я говорю "Прощай", я
Не говорю "До свидания"
Я говорю "Прощай"
Я сойду на конечной
Это наш с тобой маршрут
Мимо школы моей жизни
Где я потерял уют
Понял, что все мысли лгут
Но не все вступают в клуб
Где всех слабых разорвут
Я не хочу жить так
Так закалялась сталь
Мне ничего не жаль, нет
Мне не нужна эта дрянь
Лучше, чем ложь, печаль
Лучше, чем нож, педаль, не
Не выношу эту паль
Не говорю "До свидания"
Я говорю "Прощай"
Я говорю "Прощай"
Я говорю "Прощай"
Не говорю "До свидания"
Я говорю "Прощай"
Қабырғада найза ілулі тұр
Ал бір тарау әлі біткен жоқ
Бұл түнде шыңның шыңы қайрап қалады
Бұл жай ғана түсінуге болатын нәрсе, ол қазірдің өзінде аяқталды
Осылайша болат шыңдалған
Мен ештеңеге өкінбеймін, жоқ
Маған бұл сұмдық керек емес
Өтіріктен, қайғыдан артық
Жылағаннан жақсырақ, мені педаль
Бұл саусаққа шыдай алмаймын, жоқ
Қоштаспаңыз
Мен қоштасамын
Мен қоштасамын
Мен қоштасамын, мен
Қоштаспаңыз
Мен қоштасамын
Мен соңында түсемін
Бұл сізбен біздің жолымыз
Менің өмір мектебімнен өтті
Мен жайлылықты қайда жоғалттым
Ойдың бәрі өтірік екенін түсіндім
Бірақ бәрі бірдей клубқа қосыла бермейді
Барлық әлсіздер ыдырайтын жерде
Мен бұлай өмір сүргім келмейді
Осылайша болат шыңдалған
Мен ештеңеге өкінбеймін, жоқ
Маған бұл сұмдық керек емес
Өтіріктен, қайғыдан артық
Пышақ, педаль, жоқ
Мен бұл саусаққа шыдай алмаймын
Қоштаспаңыз
Мен қоштасамын
Мен қоштасамын
Мен қоштасамын
Қоштаспаңыз
Мен қоштасамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз