Төменде әннің мәтіні берілген May 13 (Retelling) , суретші - Thomas Mraz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thomas Mraz
Мой друг, вдруг
Ты покинешь меня и уйдешь
Знай (знай, знай, знай)
Май (май, май, май)
Снова нас соберет
Хоть и дорога зовет
Грязный хиппи, но с чистой кармой
Променял бы все богатства мира на гамак под пальмой
Автостопом через все планеты
Через города, и нет такого места
Где бы ты остался навсегда
Пикник на обочине
Всем занудам пощечины
За то, что тратят время мое
И верят в пророчества
Я собрал себя сам
Собрал свою жизнь и мечту,
А тех, кто на месте сидит, хоть и тёплом
Я понять не смогу
Я понять не хочу
Тех, кто забыл про мечту
Жизнь — это редкий приз
Редкий как карточка Мью
(Мью, мью, мью, мью)
Мой друг, вдруг
Ты покинешь меня и уйдешь
Знай (знай, знай, знай)
Май (май, май, май)
Снова нас соберет
Хоть и дорога зовет
Мой друг, вдруг
Ты покинешь меня и уйдешь
Знай, май снова нас заберет
Хоть и дорога зовет
Менің досым кенеттен
Сен мені тастап кетесің
Білу (білу, білу, білу)
Мамыр (мамыр, мамыр, мамыр)
Бізді қайтадан жинайды
Жол шақырып тұрса да
Лас хиппи, бірақ таза карма бар
Дүниенің бар байлығын пальма астындағы гамакқа айырбастайтын едім
Барлық планеталар арқылы автостоппен жүру
Қалалар арқылы, және мұндай орын жоқ
Мәңгілік қайда қалар едің
Жол бойындағы пикник
Барлық саңылаулар бетінен ұрады
Уақытымды босқа өткізгенім үшін
Және пайғамбарлықтарға сеніңіз
Мен өзім жиналдым
Өмірім мен арманымды жинадым
Ал жылы болса да тыныш отырғандар
Мен түсіне алмаймын
Мен түсінгім келмейді
Арманды ұмытқандар
Өмір – сирек сыйлық
Mew картасы ретінде сирек кездеседі
(Мәу, мия, мия, мия)
Менің досым кенеттен
Сен мені тастап кетесің
Білу (білу, білу, білу)
Мамыр (мамыр, мамыр, мамыр)
Бізді қайтадан жинайды
Жол шақырып тұрса да
Менің досым кенеттен
Сен мені тастап кетесің
Мамыр бізді қайтадан алып кететінін біліңіз
Жол шақырып тұрса да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз