Төменде әннің мәтіні берілген Dreamland , суретші - Thomas Mraz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thomas Mraz
А что если нету меня?
А что если весь мир — это твой сон?
Тогда прошу, поспи ещё чуть-чуть
Ведь если встанешь — я умру
Со мной страна, где я влюблен
Где нет ни чисел, ни имен
Где только мы с тобой вдвоём
Только я и ты
Там плачут синты
Кубики льда
Где-то в ночи, но ты не одна
Ведь это твой сон и песня твоя
Страна, в которую влюблён я навсегда
Страна снов, просто без слов
В твоём сне нет места никому, кроме нас двоих
В твоём сне мы не ведём счёта косых
Наш золотой дым для тебя и меня
Он усиляет резкие звуки огня
Ты чувствуешь телом мягкость воды
Как пахнет трава и как пахнут цветы
Между наших рук просто атомный взрыв (Bang! Bang!)
Ты, как и я, любишь этот звук и напеваешь мотив
В твоём сердце музыка качает корабли
Я забираюсь на мачту, распускаю паруса и прыгаю вниз
Долетаю до воды — это твой бонг
Я бы утонул, но ты скрутила мне лонг
Я Пит Тонг, а ты мой остров
Мне с тобой так просто
Долетаю до воды — это твой бонг
Я бы утонул, но ты скрутила мне лонг
Я Пит Тонг, а ты мой остров
Мне с тобой так просто (эй, эй, эй)
Ты не видишь (снов), ты не видишь (снов)
Ты не видишь (снов), ты не видишь (снов)
Ты не видишь (снов), ты не видишь (снов)
Ты не видишь (снов), ты не видишь (снов)
Мен ол жерде болмасам ше?
Бүкіл әлем сіздің арманыңыз болса ше?
Содан кейін сәл ұйықтаңыз
Өйткені, сен тұрсаң, мен өлемін
Мен ғашық болған ел менімен бірге
Сандар да, есімдер де жоқ жерде
Сен екеуміз ғана біргеміз
Тек мен және сен
Жылап жатқан синтездер бар
Мұз текшелері
Түнде бір жерде, бірақ сен жалғыз емессің
Өйткені, бұл сіздің арманыңыз бен әніңіз
Мәңгілікке ғашық болған елім
Сөзсіз армандар елі
Түсінде екеумізден басқа ешкімге орын жоқ
Сіздің түсіңізде біз қиғаш деп санамаймыз
Біздің алтын түтініміз сізге және маған
Ол оттың өткір дыбыстарын күшейтеді
Судың жұмсақтығын денеңізбен сезінесіз
Шөптің иісі қалай, гүлдердің иісі қалай
Біздің қолымыздың арасында жай ғана атомдық жарылыс (Bang! Bang!)
Сіз мен сияқты бұл дыбысты жақсы көресіз және әуенді ызылдайсыз
Жүрегіңде музыка кемелерді тербетеді
Мен діңгекке шығып, желкендерді жайып, төменге секіремін
Мен суға жетемін - бұл сенің бонгың
Мен батып кетер едім, бірақ сен менің ұзынымды бұрадың
Мен Пит Тонгпын, ал сен менің аралымсың
Мен үшін сенімен өте оңай
Мен суға жетемін - бұл сенің бонгың
Мен батып кетер едім, бірақ сен менің ұзынымды бұрадың
Мен Пит Тонгпын, ал сен менің аралымсың
Мен үшін сенімен өте оңай (эй, эй, эй)
Сіз көрмейсіз (армандар), көрмейсіз (армандар)
Сіз көрмейсіз (армандар), көрмейсіз (армандар)
Сіз көрмейсіз (армандар), көрмейсіз (армандар)
Сіз көрмейсіз (армандар), көрмейсіз (армандар)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз