Catching My Breath - This Providence

im finding it hard just to breathe without your breath of life

im finding it hard just to breathe in you

(i cant breathe cant you see that i am suffocating?

are you here with me now?

everyone keeps telling me how youre the air i breathe and everything i need is in you)

im one step away from

another bad decision and ive already made up my mind

because ive strayed so far away from

the air that i breathe and im suffocating

where am i?

i cant see a thing

where are you?

i can hear your words resounding

dont let go, dont you let go

(im getting swept off my feet not by the wind

but by the waves that drown me)

why didnt it occur to me?

(that your love runs deeper)

than my moods or reservations

and all my stupid lines like

im just not in the mood for this

i once was blind but now i see

youre breathing your life into me so ill swallow all my pride

take a deep breath and fall at your feet

so this is breathing

breathe in you

Мен өмірдің тынысынсыз тыныс алу қиынға соғады

Мен сенен тыныс алу қиынға соғады

(мен дем ала алмаймын тұншығып жатқанымды көрдіңіз бе?

сен қазір менімен біргесің бе?

бәрі маған тыныс алатын ауаң қалай екенін және маған қажет нәрсенің бәрі сенің ішіңде екенін айтады)

мен бір қадам алыстамын

Тағы бір жаман шешім мен ive менің ойымда болды

өйткені мен сонша алыстап кеттім

мен тыныс алатын және тұншықтыратын ауа

мен қайдамын?

Мен ештеңені көре алмаймын

сен қайдасың?

Мен сөздеріңізді естимін

жіберме, жіберме

(мені жел емес, аяғымнан алып кетті

бірақ мені суға батыратын толқындар арқылы)

неге бұл менде болмады?

(сенің махаббатың тереңірек болады)

менің көңіл-күйімнен             

және менің барлық ақымақ сызықтарым ұнайды

Мен бұл жай ғана көңіл-күйде емеспін

Мен бір кездері соқыр едім, бірақ қазір көріп отырмын

сен маған өз өміріңмен дем бересің, сондықтан менің барлық мақтанышымды жұтып қоясың

терең тыныс алыңыз да, аяғыңызға құлаңыз

сондықтан       тыныс    

сізде тыныс алыңыз