That Girl's a Trick - This Providence

You’ve got me wrapped around your finger,

Wrapped around your finger,

Oh, I gladly wear this noose around my neck

Well, I do not know you yet,

I do not know you yet,

You don’t know my first name,

But I, I-I found you

Just in time

I can’t get her out of my head,

And it drives me crazy,

«That girl’s a trick», my friends said,

But she drives my crazy

Honey this is unkind,

You’re taking over my mind,

This’ll be my demise,

And I’ll take you out for a drive,

You’re taking over my mind,

And it drives me crazy

Oh, she is a brown haired in a black and white dress,

I’ve never been so obsessed,

When it comes to mistakes, honey, you take the cake

Well, I do not know you yet,

I do not know you yet,

You don’t know my baby, honey,

But I found you,

Just in time to save my life,

I found you,

Just in time to same my Friday night

I can’t get her out of my head,

And it drives me crazy,

«That girl’s a trick», my friends said,

But she drives my crazy

Honey this is unkind,

You’re taking over my mind,

This’ll be my demise,

And I’ll take you out for a drive,

You’re taking over my mind,

And it drives me crazy

This is how it feels to be the victim of a spell (victim of a spell)

So beautiful and tragic,

Poetic and romantic,

This is how it feels to be the victim of a spell

So beautiful and tragic,

Poetic and romantic,

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

I can’t get her out of my head,

And it drives me crazy,

«That girl’s a trick», my friends said,

But she drives my crazy

Honey this is unkind,

You’re taking over my mind,

This’ll be my demise,

And I’ll take you out for a drive,

You’re taking over my mind,

And it drives me crazy

Мені саусағыңызбен орап алдыңыз,

Саусағыңызды орап,

О, мен бұл ілмекті мойныма қуана тағып жүрмін

Мен сені әлі танымаймын,

Мен сені                                                                                                                                                                                             әлі​ son hələʼkıımindeinde​ten-танмай

Сіз менің атымды білмейсіз,

Бірақ мен, мен сені таптым

Дәл уақытында

Мен оны ойымнан шығара алмаймын,

Бұл мені ақылсыз етеді,

«Мына қыз қулық» деді достарым,

Бірақ ол мені ақылсыз етеді

Жаным, бұл  мейірімсіз,

Сіз менің ойымды басып жатырсыз,

Бұл менің жоюым болады

Мен сені көлікпен                                      

Сіз менің ойымды басып жатырсыз,

Және бұл мені жынды    жетілдіреді

О, ол ақ-қара көйлек киген қоңыр шашты,

Мен ешқашан бұлай құмар болған емеспін,

Қателіктер туралы келгенде, бал, сіз тортты аласыз

Мен сені әлі танымаймын,

Мен сені                                                                                                                                                                                             әлі​ son hələʼkıımindeinde​ten-танмай

Сіз менің баламды білмейсіз, жаным,

Бірақ мен сені таптым,

Дәл өмірімді сақтап  уақытта 

Мен сені таптым,

Дәл сол жұма түні   уақытында 

Мен оны ойымнан шығара алмаймын,

Бұл мені ақылсыз етеді,

«Мына қыз қулық» деді достарым,

Бірақ ол мені ақылсыз етеді

Жаным, бұл  мейірімсіз,

Сіз менің ойымды басып жатырсыз,

Бұл менің жоюым болады

Мен сені көлікпен                                      

Сіз менің ойымды басып жатырсыз,

Және бұл мені жынды    жетілдіреді

Сиқырдың құрбаны болу (заклинания құрбаны) осылай ойлайды.

Өте әдемі және қайғылы,

Поэтикалық және романтикалық,

Бұл заклинание зардап шеккен сияқты

Өте әдемі және қайғылы,

Поэтикалық және романтикалық,

О, ой, ой

О, ой, ой

О, ой, ой

О, ой, ой

Мен оны ойымнан шығара алмаймын,

Бұл мені ақылсыз етеді,

«Мына қыз қулық» деді достарым,

Бірақ ол мені ақылсыз етеді

Жаным, бұл  мейірімсіз,

Сіз менің ойымды басып жатырсыз,

Бұл менің жоюым болады

Мен сені көлікпен                                      

Сіз менің ойымды басып жатырсыз,

Және бұл мені жынды    жетілдіреді