This Light Holds So Many Colours - Rodrigo Leão & Cinema Ensemble feat. Stuart A. Staples, Rodrigo Leão, Cinema Ensemble

The questions you ask have answers hard to find

And they murmur in your sleep

The answers you search, I didn’t want to know

For in the distance the hounds bay

And the dark unfurls

And it whispers out our name

For even as we bathe in this light that holds so many colours

Something calls us

Little boy lost with stolen dreams

How do I show you what goes on around you?

For in this light there are so many shades

And they dance around you

The questions you ask have answers many

The questions you ask will hang forever

They clang and contrast and make no sense at all

So open your eyes and we’ll see it again

This light holds so many colours, like the first time

Always, like the first time

We’ll see it again, this light holds so many colours

Like the first time, always like the first time

And we played so long, rode our bikes through that dappled light

Unaware of what was chasing

The wind rushing through our hair, we were so far ahead

Now I walk along, listening over my shoulder

Listening for memories and hoping

We’ll see it again, this light holds so many colours

Like the first time, always like the first time

We’ll see it again, this light holds so many colours

Like the first time, always like the first time

Сіз қойған сұрақтардың жауабын табу қиын

Олар ұйқыңызда күңкілдейді

Сіз іздейтін жауаптар, мен білгім келмеді

Алыстағы иттердің шығанағы үшін

Ал қараңғылық тарайды

Ол біздің атымызды сыбырлайды

Өйткені, біз көптеген түстерді сақтайтын осы жарықта шомыламыз

Бізді бір нәрсе шақырады

Кішкентай бала ұрланған армандармен жоғалды

Айналаңызда не болып жатқанын қалай көрсетемін?

Бұл жарықта көптеген реңктер бар

Олар сенің айналаңда билейді

Сіз қойған сұрақтардың жауабы көп

Сіз қойған сұрақтар мәңгілікке сақталады

Олар шырылдап, бір-біріне қарама-қайшы келеді және мүлдем     мән              мән   мәнге  жоқ

Сондықтан көздеріңізді ашыңыз, біз оны қайта көреміз

Бұл шам бірінші рет сияқты көп түсті сақтайды

Әрқашан, бірінші рет сияқты

Біз оны қайтадан көреміз, бұл жарық өте көп түстерді ұстайды

Бірінші рет сияқты, әрқашан бірінші рет сияқты

Және біз ұзақ ойнадық

Ненің қуып бара жатқанын білмеген

Жел біздің шашымыздан асып, біз алда болдық

Қазір мен бірге жүремін, иығымды тыңдаймын

Естеліктерді тыңдап, үміт күту

Біз оны қайтадан көреміз, бұл жарық өте көп түстерді ұстайды

Бірінші рет сияқты, әрқашан бірінші рет сияқты

Біз оны қайтадан көреміз, бұл жарық өте көп түстерді ұстайды

Бірінші рет сияқты, әрқашан бірінші рет сияқты