One More Time - Stuart A. Staples

One more time, for old time’s sake.

Just to show how beautiful you were.

One more time, just for the old times.

When everything, everything is wrong.

Yeah, one more time.

..

Just for the technique.

Just sing a song with the feeling gone.

Yeah, one more time.

Just for the old folks, and memories that they hold.

But there’s a part of me that’s lonely baby.

A space I carry 'round.

Yeah, there’s a part of me that’s lonely baby.

A space I carry 'round.

Yeah, one more time.

..

I sat alone.

.. how hard I prayed

To keep a hold of the love we found.

Now, it’s one more time.

Just for the betrayal,

and the betrayals who never lose their pain.

Yeah, one more time.

..

Just for the good times.

Just sing a song with the feeling gone.

Yeah, one more time.

..

Just for the newborn babe,

And for the horror’s down on sandy knee.

But there’s a part of me

That’s lonely baby.

A space I carry 'round.

Yeah, there’s a part of me

That’s lonely baby.

A space I carry 'round.

Yeah, one more time.

..

Тағы бір рет, ескі заман үшін.

Қаншалықты әдемі болғаныңызды көрсету үшін.

Тағы бір рет, тек ескі заман үшін.

Барлығы болған кезде, бәрі дұрыс емес.

Иә, тағы бір рет.

..

Тек техника үшін.

Сезімсіз ән орындаңыз.

Иә, тағы бір рет.

Тек қарт адамдарға және олардың естеліктеріне арналған.

Бірақ менің бір бөлігім бар, ол жалғыз бала.

Мен алып жүретін кеңістік.

Иә, менің бір бөлігім бар, ол жалғыз бала.

Мен алып жүретін кеңістік.

Иә, тағы бір рет.

..

Мен жалғыз отырдым.

.. мен қаншалықты қатты дұға еттім

Біз тапқан махаббатты сақтау үшін.

Енді, бұл тағы бір рет.

Тек сатқындық үшін,

және ешқашан қайғысын жоғалтпайтын сатқындықтар.

Иә, тағы бір рет.

..

Тек жақсы уақыттар үшін.

Сезімсіз ән орындаңыз.

Иә, тағы бір рет.

..

Жаңа туған нәресте үшін ғана,

Ал сұмдық үшін құмды тізе.

Бірақ менің бір бөлігім бар

Бұл жалғыз бала.

Мен алып жүретін кеңістік.

Иә, менің бір бөлігім бар

Бұл жалғыз бала.

Мен алып жүретін кеңістік.

Иә, тағы бір рет.

..