Night of the Hunter (Static Revenger Rock Redux) - Thirty Seconds to Mars, Static Revenger
С переводом

Night of the Hunter (Static Revenger Rock Redux) - Thirty Seconds to Mars, Static Revenger

Альбом
Kings and Queens
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297960

Төменде әннің мәтіні берілген Night of the Hunter (Static Revenger Rock Redux) , суретші - Thirty Seconds to Mars, Static Revenger аудармасымен

Ән мәтіні Night of the Hunter (Static Revenger Rock Redux) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Night of the Hunter (Static Revenger Rock Redux)

Thirty Seconds to Mars, Static Revenger

Оригинальный текст

I was born of the womb of a poisonous man

Beaten and broken and chased from the land

But I rise up above it, high up above it and see

I was hung from the tree made of tongues of the weak

The branches, the bones of the liars and thieves

Rise up above it, high up above and see

Pray to your God, open your heart

Whatever you do, don’t be afraid of the dark

Cover your eyes, the devil’s inside

One night of the hunter

One day I will get revenge

One night to remember

One day it’ll all just end

(Un, deux, trois, cinq)

Blessed by a bitch from a bastard seed

Pleasure to meet you, but better to bleed

Rise, I’ll rise, I’ll rise

Skinned her alive, ripped her apart

Scattered her ashes, buried her heart

Rise up above it, high up above and see

Pray to your God, open your heart

Whatever you do, don’t be afraid of the dark

Cover your eyes, the devil’s inside

One night of the hunter

One day I will get revenge

One night to remember

One day it’ll all just end

Honest to God I will break your heart

Tear you to pieces and rip you apart

Honest to God I will break your heart

Tear you to pieces and rip you apart

Honest to God I will break your heart

Tear you to pieces and rip you apart

Honest to God I will break your heart

Tear you to pieces and rip you apart

One night of the hunter

One day I will get revenge

One night to remember

One day it’ll all just end

Перевод песни

Мен улы адамның құрсағынан туғанмын

Ұрып-соғып, сындырып, елден қуған

Бірақ мен одан жоғары көтерілемін, жоғарыдан жоғары және қараңыз

Мен әлсіздердің тілінен жасалған ағашқа іліндім

Өтірікшілер мен ұрылардың бұтақтары, сүйектері

Одан жоғары көтеріліп, жоғарыдан жоғары және қараңыз

Құдайыңызға дұға етіңіз, жүрегіңізді ашыңыз

Не істесеңіз де, қараңғылықтан қорықпаңыз

Көзіңді жаб, іші шайтан

Аңшының бір түні

Бір күні мен кек аламын

Еске  бір түн

Бір күні бәрі бітеді

(Un, Deux, Trois, Cinq)

Қамқор тұқымынан шыққан қаншық батасын алған

Танысқаныма қуаныштымын, бірақ қаны жақсы болды

Тұр, мен тұрамын, мен тұрамын

Оның терісін тірідей жұлып, оны жұлып алды

Күлін шашып, жүрегін көміп тастады

Одан жоғары көтеріліп, жоғарыдан жоғары және қараңыз

Құдайыңызға дұға етіңіз, жүрегіңізді ашыңыз

Не істесеңіз де, қараңғылықтан қорықпаңыз

Көзіңді жаб, іші шайтан

Аңшының бір түні

Бір күні мен кек аламын

Еске  бір түн

Бір күні бәрі бітеді

Шынымды айтсам, жүрегіңді жаралаймын

Сізді бөлшектерге бөліп бөліңіз

Шынымды айтсам, жүрегіңді жаралаймын

Сізді бөлшектерге бөліп бөліңіз

Шынымды айтсам, жүрегіңді жаралаймын

Сізді бөлшектерге бөліп бөліңіз

Шынымды айтсам, жүрегіңді жаралаймын

Сізді бөлшектерге бөліп бөліңіз

Аңшының бір түні

Бір күні мен кек аламын

Еске  бір түн

Бір күні бәрі бітеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз