Төменде әннің мәтіні берілген Hurricane , суретші - Thirty Seconds to Mars аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thirty Seconds to Mars
No matter how many times that you told me you wanted to leave
No matter how many breaths that you took, you still couldn't breathe
No matter how many nights that you lie wide awake to the sound of the poison rain
Where did you go?
Where did you go?
Where did you go?
As days go by, the night's on fire
Tell me would you kill to save a life?
Tell me would you kill to prove you're right?
Crush, crush, burn, let it all burn
This hurricane's chasing us all underground
No matter how many deaths that I die I will never forget
No matter how many lies that I live I will never regret
There is a fire inside of this heart in a riot about to explode into flames
Where is your god?
Where is your god?
Where is your god?
Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to torture for my sins?
Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to live the lie?
Tell me would you kill to save a life?
Tell me would you kill to prove you're right?
Crush, crush, burn, let it all burn
This hurricane's chasing us all underground
The promises we made were not enough
(Never play the game again)
The prayers that we have prayed were like a drug
(Never gonna help me here)
The secrets that we sold we'll never know
(Never sing a song a second time)
The love we had, the love we had
We had to let it go
(Never giving in again, never giving in again)
Tell me would you kill to save a life?
Tell me would you kill to prove you're right?
Crush, crush, burn, let it all burn
This hurricane's chasing us all underground
This hurricane...
This hurricane...
This hurricane...
This hurricane...
Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to torture for my sins?
Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to live the lie?
Маған кеткіңіз келетінін қанша айтса да
Қанша дем алсаң да, дем ала алмадың
Қанша түнде улы жаңбырдың даусынан ояу жатсаңыз да
Сен қайда бардың?
Сен қайда бардың?
Сен қайда бардың?
Күндер өтіп, түн оттайды
Айтыңызшы, өмірді сақтау үшін өлтірер ме едіңіз?
Айтыңызшы, сіз дұрыс екеніңізді дәлелдеу үшін өлтіресіз бе?
Жаншылады, жаншылады, күйдіріледі, бәрі өртенсін
Бұл дауыл бәрімізді жер астында қуып келеді
Қанша өлсем де ұмытпаймын
Қанша өтірік айтсам да, мен ешқашан өкінбеймін
Жалынға айналайын деп жатқан дүрбелеңде бұл жүректің ішінде от бар
Сіздің құдайыңыз қайда?
Сіздің құдайыңыз қайда?
Сіздің құдайыңыз қайда?
Сіз шынымен қалайсыз ба?
Сіз мені шынымен қалайсыз ба?
Менің өлгенімді қалайсың ба?
Әлде күнәларым үшін азаптау үшін тірі ме?
Сіз шынымен қалайсыз ба?
Сіз мені шынымен қалайсыз ба?
Менің өлгенімді қалайсың ба?
Әлде өтірікпен өмір сүру үшін тірі ме?
Айтыңызшы, өмірді сақтау үшін өлтірер ме едіңіз?
Айтыңызшы, сіз дұрыс екеніңізді дәлелдеу үшін өлтіресіз бе?
Жаншылады, жаншылады, күйдіріледі, бәрі өртенсін
Бұл дауыл бәрімізді жер астында қуып келеді
Біз берген уәделер жеткіліксіз болды
(Ойынды енді ешқашан ойнамаңыз)
Біз оқыған дұғалар есірткі сияқты болды
(Бұл жерде маған ешқашан көмектеспеймін)
Біз сатқан құпияларды біз ешқашан білмейміз
(Ешқашан әнді екінші рет айтпаңыз)
Бізде болған махаббат, бізде болған махаббат
Біз оны жіберуге тура келді
(Ешқашан берілмейді, енді ешқашан берілмейді)
Айтыңызшы, өмірді сақтау үшін өлтірер ме едіңіз?
Айтыңызшы, сіз дұрыс екеніңізді дәлелдеу үшін өлтіресіз бе?
Жаншылады, жаншылады, күйдіріледі, бәрі өртенсін
Бұл дауыл бәрімізді жер астында қуып келеді
Бұл дауыл...
Бұл дауыл...
Бұл дауыл...
Бұл дауыл...
Сіз шынымен қалайсыз ба?
Сіз мені шынымен қалайсыз ба?
Менің өлгенімді қалайсың ба?
Әлде күнәларым үшін азаптау үшін тірі ме?
Сіз шынымен қалайсыз ба?
Сіз мені шынымен қалайсыз ба?
Менің өлгенімді қалайсың ба?
Әлде өтірікпен өмір сүру үшін тірі ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз