Hurricane 2.0 - Thirty Seconds to Mars, Kanye West
С переводом

Hurricane 2.0 - Thirty Seconds to Mars, Kanye West

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
371820

Төменде әннің мәтіні берілген Hurricane 2.0 , суретші - Thirty Seconds to Mars, Kanye West аудармасымен

Ән мәтіні Hurricane 2.0 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hurricane 2.0

Thirty Seconds to Mars, Kanye West

Оригинальный текст

No matter how many times that you told me you wanted to leave

No matter how many breaths that you took, you still couldn’t breathe

No matter how many nights that you lied wide awake to the sound of the poison

rain

Where did you go?

Where did you go?

Where did you go?

(Heartbeat, a heartbeat, I need a heartbeat, a heartbeat)

Tell me would you kill to save for a life?

Tell me would you kill to prove you’re right?

Crash, crash, burn let it all burn

This hurricane is chasing us all underground

No matter how many deaths that I die, I will never forget

No matter how many lives I live, I will never regret

There’s a fire inside this heart and a riot about to explode into flames

Where is your God?

Where is your God?

Where is your God?

Do you really want?

Do you really want me?

Do you really want me dead?

Or alive to torture for my sins?

Do you really want?

(Heartbeat, a heartbeat)

Do you really want me?

(I need a heartbeat, a heartbeat)

Do you really want me dead?

(You know I gotta leave, I can’t stay

I know I gotta go, I can’t stay)

Or alive to live a lie?

Tell me would you kill to save for a life?

Tell me would you kill to prove you’re right?

Crash, crash, burn let it all burn

This hurricane is chasing us all underground

You say you wrong, you wrong, I’m right, I’m right

You’re wrong, we fight

Ok, I’m running from the light, running from the day to night

Oh, the quiet silence defines our misery

The riot inside keeps trying to visit me

No matter how we try, it’s too much history

Too many bad notes playing in our symphony

So let it breathe, let it fly, let it go

Let it fall, let it crash, burn slow

And then you call upon God

Oh, you call upon God

Tell me would you kill to save for a life?

Tell me would you kill to prove you’re right?

Crash, crash, burn let it all burn

This hurricane is chasing us all underground

This hurricane…

This hurricane…

This hurricane…

This hurricane…

This hurricane…

Do you really want?

Do you really want me?

Do you really want me dead?

Or alive to torture for my sins?

Do you really want?

Do you really want me?

Do you really want me dead?

Or alive to live a lie?

Running away from the night

Running away from the night

Running away from the light

Running away to save your life

Перевод песни

Маған кеткіңіз келетінін қанша рет айтқаныңызға қарамастан

Қанша тыныс алсаңыз да, әлі де дем ала алмайсыз

Қанша түнде удың дыбысынан ояу жатсаңыз да

жаңбыр

Сен қайда бардың?

Сен қайда бардың?

Сен қайда бардың?

(Жүректің соғуы, жүрек соғысы, маған жүрек соғысы, жүрек соғысы керек)

Айтыңызшы, өмірді сақтау үшін өлесіз бе?

Айтыңызшы, өзіңіздің дұрыс екеніңізді дәлелдеу үшін өлтірер ме едіңіз?

Соққы, соқтығыс, жану бәрі күйіп қалсын

Бұл дауыл бізді барлық жер астында қуып жатыр

Қанша өлсем де, ұмытпаймын

Қанша өмір сүрсем де, мен ешқашан өкінбеймін

Бұл жүректің ішінде от  бар және жалынға жарылуы                                       жалынға жарылып жарылыс                                   өрт  жарылып жарылыс     жалынға        жарылып                              өрт           өрт   бар      жалынға жарылып       жарылып                          өрт  бар  бар

Құдайыңыз қайда?

Құдайыңыз қайда?

Құдайыңыз қайда?

Сіз шынымен қалайсыз ба?

Сіз мені шынымен қалайсыз ба?

Менің өлгенімді қалайсың ба?

Әлде күнәларым үшін азаптау үшін тірі ме?

Сіз шынымен қалайсыз ба?

(Жүректің соғуы, жүрек соғысы)

Сіз мені шынымен қалайсыз ба?

(Маған жүрек соғысы, жүрек соғысы  керек)

Менің өлгенімді қалайсың ба?

(Сіз менің кетуім керек екенін білесіз, мен қала алмаймын

Мен бару керек білемін, қалай алмаймын)

Әлде өтірік өмір сүру үшін тірі ме?

Айтыңызшы, өмірді сақтау үшін өлесіз бе?

Айтыңызшы, өзіңіздің дұрыс екеніңізді дәлелдеу үшін өлтірер ме едіңіз?

Соққы, соқтығыс, жану бәрі күйіп қалсын

Бұл дауыл бізді барлық жер астында қуып жатыр

Сіз қате айтасыз, сіз бұрыс, мен дұрыс, мен дұрыс

Сіз қателесесіз, күресеміз

Жарайды, мен күндізден түнге дейін жарықтан жүгіріп келемін

О, тыныш тыныштық біздің қасіретімізді анықтайды

Ішіндегі бүлік маған барғысы келеді

Қалай көрмесек те, бұл өте көп

Симфониямызда тым көп нашар ноталар ойнайды

Ендеше ол дем алсын                               болсын                     болсын      болсын 

Құлай берсін, құласын, баяу жансын

Содан кейін сіз Құдайға жалбарынасыз

О, сен Құдайды шақырасың

Айтыңызшы, өмірді сақтау үшін өлесіз бе?

Айтыңызшы, өзіңіздің дұрыс екеніңізді дәлелдеу үшін өлтірер ме едіңіз?

Соққы, соқтығыс, жану бәрі күйіп қалсын

Бұл дауыл бізді барлық жер астында қуып жатыр

Бұл дауыл…

Бұл дауыл…

Бұл дауыл…

Бұл дауыл…

Бұл дауыл…

Сіз шынымен қалайсыз ба?

Сіз мені шынымен қалайсыз ба?

Менің өлгенімді қалайсың ба?

Әлде күнәларым үшін азаптау үшін тірі ме?

Сіз шынымен қалайсыз ба?

Сіз мені шынымен қалайсыз ба?

Менің өлгенімді қалайсың ба?

Әлде өтірік өмір сүру үшін тірі ме?

Түннен қашу

Түннен қашу

Жарықтан қашу

Өз өміріңізді сақтап қалу үшін қашу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз