Summer Town - Third Eye Blind
С переводом

Summer Town - Third Eye Blind

Альбом
Ursa Major
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293660

Төменде әннің мәтіні берілген Summer Town , суретші - Third Eye Blind аудармасымен

Ән мәтіні Summer Town "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Summer Town

Third Eye Blind

Оригинальный текст

Hey where’d everybody go

Everyone I know has blown the coast

Shiver in the wind it shows

All I have are summer clothes

Oh and it brings me down when it’s winter time in a summer town

All we are are friends we keep or lose in time

Fade away, the precious ones we keep in mind

I wonder now it I’m the one that you’d leave behind

Cause after Halloween

Everything starts fading

I’m losing everyone

I go down like the sun

You know what I mean

I’m just someone in a summer town

Standing by the old beach house where we stood outside and sang out loud

Now I shiver like a ghost I remember the time that we drew a crowd and

I told you everything I knew in one manic rushing line

I wonder now if I’m the kind that you’d leave behind

Cause after Halloween

Everything starts fading

I’m losing everyone

I go down like the sun

You know What I mean

My whole life is a summer town

I get into the people you met

And the moment comes that you can’t forget

Time flies in trajectory

Did you give me more than you took from me

I’m as empty now as a vacant sign

Tonight

After Halloween

Can we stay together

I’m losing everyone

And I come undone

Nothing lasts forever

Last summer’s done

Can we find another one

Find another one

I wish I was a spray can, I’d write my name on the world

I wish I was a megaphone with my speaker blown, to get myself known

In a summer town

Smell sun block on her hot skin in a bungalow before the day begins,

this is some dumb jam it doesn’t mean a thing, ecstasy, rave is king,

fake diamonds shining on her finger.

I’m as bad for you as anyone you ever know, still you stole my soul,

or I gave it to you, get high and do the five five deal, rock a fanny pack now

from the front,

she’s generous with the bumps of fake cocaine, it was funny once then,

now it’s funny again and I was never able to reach her, no, maybe the next leap

of the creature, maybe then,

summer dis and then you go away, wanna be the hustler school MIA make a paper

plane and then you fly away, fly away,

where’s my super secret stupid fucking pocket where I left my bungalow keys,

how am I always waking up in places like these, who’s been singing all my

symphonies,

rat bastards palliate my infamies, you’ll be burning begging please,

back to the champ in the little sun dress, she was reading Nabokov, Miller,

and Tess,

undressed so fine just as you are, a stone cold rap superstar

And I was never able to reach her

Alright

Перевод песни

Эй, бәрі қайда кетті

Мен білетіндердің барлығы жағалауды шарпыды

Желде дірілдейді

Менде бар болғаны жазғы киімдер

Жазғы қалада қыс мезгілі болғанда, бұл мені ренжітеді

Біз бар болғаны біз сақтайтын немесе уақыт   жоғатын достармыз

Біз есімізде сақтайтын асылдарымыз жоғалып кетіңіз

Мен қазір сен қалдыратын адаммын деп ойлаймын

Себебі Хэллоуиннен кейін

Барлығы өшеді

Мен барлығын жоғалтып жатырмын

Мен күн сияқты батып барамын

Не айтқым келіп тұрғанын түсінесің

Мен жазғы қалада жай ғана біреумін

Жағажайдағы ескі үйдің жанында тұрып, біз сыртта тұрып, дауыстап ән айттық

Қазір мен елес сияқты дірілдеп, топты жинаған кезіміз есімде.

Мен сізге білгендерімнің барлығын бір маникюрлық желіде айттым

Мен қазір сен қалдыратын адаммын ба деп ойлаймын

Себебі Хэллоуиннен кейін

Барлығы өшеді

Мен барлығын жоғалтып жатырмын

Мен күн сияқты батып барамын

Не айтқым келіп тұрғанын түсінесің

Менің                                                              өмірі                      өмірі                                     ¤мірім > ?мірі

Мен сіз кездескен адамдармен араласамын

Ал сіз ұмыта алмайтын сәт келеді

Уақыт траектория бойынша зымырап өтеді

Менен алғаныңыздан көбірек бердіңіз бе?

Мен қазір бос белгі сияқты боспын

Бүгін түнде

Хэллоуиннен кейін

Бірге қала аламыз ба?

Мен барлығын жоғалтып жатырмын

Мен болдым

Ештеңе мәңгілік емес

Өткен жаз аяқталды

Басқа табамыз ба?

Басқасын табыңыз

Бүріккіш құты болсам, әлемге атымды жазар едім

Мен өзімді танымал етіп жарықтандырған мегафон болсам деймін

Жазғы қалада

Күн басталмай тұрып бунгалодағы оның ыстық терісінен күннен қорғайтын иіс сезіңіз,

бұл ақымақ кептеліс, ол                                                                                                          мәнді  білдірмейді                    ,                    рейв             

оның саусағында жалған гауһар тастар.

Мен саған кез келген адамдай жаманмын, сонда да сен менің жанымды ұрладың,

Немесе мен оны сізге бердім, биікке жетіп, бес бес мәміле жасаңыз, қазір желкенді рок

майданнан,

ол жалған кокаинмен жомарт, ол кезде күлкілі болды,

Енді бұл тағы да қызық, мен оған ешқашан жете алмадым, жоқ, мүмкін келесі секіріс

жаратылыс туралы, мүмкін содан кейін,

жазғы диссертация, содан кейін кетіп бара жатырсыз, ІІМ қағаз жасайтын қызық мектеп болғыңыз келеді

ұшақ, сосын ұшып кетесің, ұшып кетесің,

Бунгало кілттерімді қалдырған өте құпия ақымақ қалтам қайда,

Мен әрқашан осындай жерлерде қалай оянамын, олар менің бойымдағы

симфониялар,

егеуқұйрық бейбақтары менің қаскүнемдіктерімді жеңілдетіңіздер, өтінемін, сіз жалындайсыз,

Кішкентай көйлек киген чемпионға оралғанда, ол Набоковты, Миллерді,

және Тесс,

Өзіңіз сияқты өте әдемі шешінген, тас суық рэп жұлдызы

Ал мен оған ешқашан  жете алмадым

Жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз