Төменде әннің мәтіні берілген Semi Charmed Life , суретші - Third Eye Blind аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Third Eye Blind
I’m packed and I’m holding
I’m smiling, she’s living, she’s golden
She lives for me, says she lives for me Ovation, her own motivation
She comes round and she goes down on me And I make her smile, like a drug for you
Do ever what you wanna do, coming over you
Keep on smiling, what we go through
One stop to the rhythm that divides you
And I speak to you like the chorus to the verse
Chop another line like a coda with a curse
Come on like a freak show takes the stage
We give them the games we play, she said…
I want something else, to get me through this
Semi-charmed kinda life, baby, baby
I want something else, I’m not listening when you say good-bye
The sky was gold, it was rose
I was taking sips of it through my nose
And I wish I could get back there, someplace back there
Smiling in the pictures you would take
Doing crystal myth, will lift you up until you break
It won’t stop, I won’t come down
I keep stock with the tick-tock rhythm, I bump for the drop
And then I bumped up, I took the hit that I was given
Then I bumped again, then I bumped again
I said…
How do I get back there, to the place where I fell asleep inside you
How do I get myself back to the place where you said…
I want something else, to get me through this
Semi-charmed kinda life, baby, baby
I want something else, I’m not listening when you say good-bye
I believe in the sand beneath my toes
The beach gives a feeling, an earthy feeling
I believe in the faith that grows
And the four right chords can make me cry
When I’m with you I feel like I could die
And that would be all right, all right
And when the plane came in, she said she was crashing
The velvet it rips in the city, we tripped on the urge to feel alive
Now I’m struggling to survive, those days you were wearing that velvet dress
You’re the priestess, I must confess
Those little red panties they pass the test
Slide up around the belly, face down on the mattress
One
And you hold me, and we’re broken
Still it’s all that I wanna do, just a little now
Feel myself, head made of the ground
I’m scared, I’m not coming down
No, no And I won’t run for my life
She’s got her jaws now, locked down in a smile
But nothing is all right, all right
And I want something else, to get me through this life
Baby, I want something else
Not listening when you say…
Good-bye, good-bye, good-bye
Good-bye
The sky was gold, it was rose
I was taking sips of it through my nose
And I wish I could get back there
Someplace back there, in the place we used to start
I want something else
Мен жинадым және ұстаймын
Мен күлемін, ол өмір сүреді, ол алтын
Ол мен үшін өмір сүреді, мен үшін өмір сүреді дейді Ovation, оның жеке мотивациясы
Ол айналады және ол мені басып сен үшін сен |
Не істегіңіз келсе, соны жасаңыз, сізге келеді
Күліп жүре беріңіз, біз немен біз біз біз біз біз біз біз кү күліп жүре дүр
Сізді бөлетін ырғаққа бір аялдама
Мен сізбен сізбен айтқым келеді
Қарғыс жазылған код сияқты басқа жолды кесіңіз
Сахнаға таңғаларлық шоу шыққандай келіңіз
Біз оларға ойнайтын ойындарды береміз, деді ол…
Мені бұған жету үшін тағы бір нәрсе керек
Жартылай сүйкімді өмір, балам, балам
Маған басқа бірдеңе керек, қоштасқаныңызды тыңдамаймын
Аспан алтын болды, раушан
Мен оны мұрным арқылы алып жүрдім
Мен сол жерге, қайтып оралғанымды қалаймын
Сіз түсіретін суреттерде күліңіз
Хрустальді мифпен айналысу сізді сынғанша көтереді
Ол тоқтамайды, мен түспеймін
Мен тек-ток ырғағымен қорды сақтаймын, төмен түсуге табамын
Сосын мен соқтығыстым, маған тиген соққыны алдым
Сосын тағы да соқтым, сосын тағы соқтым
Мен айттым…
Мен сенің ішіңде ұйықтап қалған жерге қалай қайта аламын?
Сіз айтқан жерге қалай қайта ораламын…
Мені бұған жету үшін тағы бір нәрсе керек
Жартылай сүйкімді өмір, балам, балам
Маған басқа бірдеңе керек, қоштасқаныңызды тыңдамаймын
Мен саусақтарымның астындағы құмға сенемін
Жағажай сезім, жердік сезім береді
Мен сенім өсетініне сенемін
Ал төрт дұрыс аккорд мені жылатуы мүмкін
Мен сенімен бірге болғанда, мен өлетін сияқтымын
Бұл жақсы болар еді, жарайды
Ал ұшақ кірген кезде ол құлап жатқанын айтты
Қалада барқыт жыртылады, біз өзімізді тірі сезінгіміз келеді
Қазір мен аман қалу үшін күресіп жатырмын, сол күндері сіз барқыт көйлек киген едіңіз
Сіз діни қызметкерсіз, мойындауым керек
Бұл кішкентай қызыл трусиктер олар сынақтан өтеді
Іштің айналасында жоғары сырғытыңыз, матрас төмен төмен |
Бір
Ал сен мені ұстадың, ал біз бұзылдық
Әзірге бұл менің істегім келгені, қазір аз ғана
Өзімді сезінемін, басы жерден жасалған
Мен қорқамын, түспеймін
Жоқ, жоқ Және мен өмірім қашпаймын
Қазір оның иықтары бар, күлімсіреу қалыпталады
Бірақ ештеңе дұрыс емес, жақсы
Мені осы өмірден алу үшін мен басқа бір нәрсені қалаймын
Балам, мен басқа бірдеңе алғым келеді
Сіз айтқан кезде тыңдамай…
Қош бол, қош бол, қош бол
Сау болыңыз
Аспан алтын болды, раушан
Мен оны мұрным арқылы алып жүрдім
Мен ол жаққа оралғым келеді
Артқы жерде, біз бастап жер
Маған басқа нәрсе керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз