Төменде әннің мәтіні берілген Company of Strangers , суретші - Third Eye Blind аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Third Eye Blind
At a night time washstand you were staring me down
You had me so embarrassed
And this restaurant crowd is oh, so loud
Your face had been crying
You were ravaged by jealousy
You said, «look what love has done to me»
We can slip out the back right now if you want to save me
Cause I know, you know, I know, you want me
You start to haunt me I feel that danger
You like holding on to the company of strangers
She said promise not to kill me and maybe I will let you in
Her apartment’s cold as a mace can
She said I just want to get it I don’t need to understand
I said show me your true face
And she said «I'd rather wear a blindfold»
Truth be told I want a robot
A robot heart is all I want
If you’re the one who knows me best
So tell me why
Why do I feel so, so, so, so, so, so depressed
I want to live a life of danger
I like holding on to the company of strangers
(You are the one who knows me best)
I like holding on to the company of strangers
(You are the one who knows me best)
I like holding on to the company of strangers
(You are the one who knows me best)
In your eyes what you see
Is what you want me to be
So that’s what I will be
What you want me to be
That’s what I will be
What you want me to be
Fuck, Fuck, Fuck-a
Fuck away the emptiness
Until you get caught
In the loving arms of a robot
A robot heart is all you got
But you’re the one who knows me best
Tell me why
Why do I feel so, so, so, so, so, second best
I wanna live a life of danger
I like holding on to the company of strangers
(You are the one who knows me best)
I like holding on to the company of strangers
(You are the one who knows me best)
I like holding on to the company of strangers
(You are the one who knows me best)
Түнгі уақытта қол жуғышта сен маған қарап тұрдың
Сіз мені қатты ұятқа қалдырдыңыз
Ал бұл мейрамхананың адамдары өте қатты
Сенің жүзің жылап тұрды
Сіз қызғаныштан зардап шектіңіз
Сіз "махаббат маған не істегенін қараңыз" дедіңіз
Мені құтқарғыңыз келсе, дәл қазір артқа жүре аламыз
Себебі мен білемін, білесің, мен білем, сен мені қалайсың
Сіз мені ренжіткейсің, мен бұл қауіпті сезінемін
Сізге бейтаныс адамдармен араласу ұнайды
Ол мені өлтірмеуге уәде бер, мүмкін сені кіргізермін деді
Оның пәтері сойылдай салқын
Ол мен оны алғым келеді деді, мен түсінудің қажеті жоқ деді
Маған шынайы жүзіңізді көрсетіңіз дедім
Ол: «Мен соқыр кигенді ұнатамын» деді
Шынымды айтсам, мен роботты қалаймын
Робот жүрегі - мен қалағаным
Мені ең жақсы білетін сен болсаң
Маған неге айтыңыз
Неліктен мен соншалықты , андай сон
Мен қауіпті өмір сүргім келеді
Маған бейтаныс компаниялар жиналған ұнайды
(Мені ең жақсы білетін сіз сіз)
Маған бейтаныс компаниялар жиналған ұнайды
(Мені ең жақсы білетін сіз сіз)
Маған бейтаныс компаниялар жиналған ұнайды
(Мені ең жақсы білетін сіз сіз)
Сіздің көзіңізде не көріп тұрсыз
Менің болғанымды қалай боламын
Осылайша мен боламын
Сіз менің болғанымды қалайсыз
Мен боламын
Сіз менің болғанымды қалайсыз
Бля, бля, блять-а
Бослықты кетіріңіз
Сіз ұсталғанша
Роботтың сүю құшағында
Сізде бар болғаны робот жүрек
Бірақ мені ең жақсы білетін сіз сіз
Неге айтыңыз
Неліктен мен өзімді осылай сезінемін, сондықтан, солай, сондықтан, екінші, ең жақсысы
Мен қауіпті өмір сүргім келеді
Маған бейтаныс компаниялар жиналған ұнайды
(Мені ең жақсы білетін сіз сіз)
Маған бейтаныс компаниялар жиналған ұнайды
(Мені ең жақсы білетін сіз сіз)
Маған бейтаныс компаниялар жиналған ұнайды
(Мені ең жақсы білетін сіз сіз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз