With Love - Thin Lizzy

It’s a tedious existence laying your love on the line

Resistance is useless she can leave at any time

I must confess that in my quest I felt depressed and restless

But this Casanova’s roving days are over more or less

With love

She broke my heart and made me sad

You foolish boy you lost what you had

My Mademoiselle I must make my farewell

You see Senor I know she don’t want me no more

I’d like to make that Fraulein mine, mein Fraulein

So I’ll depart sweetheart and leave you with this line

With love

She says she won’t be back no more

With love

She says she’s leaving for sure

My Mademoiselle I’ll say farewell

No matter where you are, Au Revoir

'Til we meet again, Auf Wiedersehn

She wrote it on a letter

But it didn’t make him feel any better

With love

She says goodbye, adios, farewell

There are those who will spend a lifetime of leisure

Бұл сіздің сүйіспеншілігіңізді сызып тастайтын жалықтыратын тіршілік

Қарсылық пайдасыз ол кез келген уақытта кете алады

Мойындауым керек, ізденіс барысында мен өзімді күйзеліске ұшыратып, мазасыз сезіндім

Бірақ бұл Казанованың сергек күндері азды-көпті өтті

Махаббатпен

Ол жүрегімді жарып   мені мұң                   |

Ақымақ бала сенде бар нәрседен айырылдың

Мадмуазель, мен қоштасуым керек

Сеньорды көріп тұрсың, оның мені енді қаламайтынын білемін

Мен бұл Фраулейнді менікі еткім келеді, mein Fraulein

Сондықтан мен жанымды тастап, сені осы жолмен қалдырамын

Махаббатпен

Ол бұдан былай қайтып келмейді дейді

Махаббатпен

Ол міндетті түрде кететінін айтады

Мадмуазель, мен қоштасамын

Қайда болсаңыз да, Au Revoir

Біз тағы кездескенше, Ауф Видерсен

Ол оны хатқа жазды

Бірақ бұл оның өзін жақсы сезінген жоқ

Махаббатпен

Ол қоштасады, адиос, қош бол

Өмір бойы бос уақыт өткізетіндер бар