Don't Believe A Word - Thin Lizzy

Don’t believe me if I tell you,

not a word of this is true.

Don’t believe me if I tell you,

especially if I tell you that I’m in love with you.

Don’t believe me if I tell you

that I wrote this song for you.

There just might be some other silly, pretty girl

I’m singing it to.

Don’t believe a word,

'cause words are only spoken.

And a heart is like a promise,

meant to be broken.

Don’t believe a word,

for words can tell lies.

And lies are no comfort

when there’s tears in your eyes.

Don’t believe me if I tell you,

not a word of this is true.

Don’t believe me if I tell you,

especially if I tell you that I’m in love with you.

Don’t believe a word.

Lord, don’t believe a word.

Don’t believe me, don’t believe me.

Oh, not a single word.

Oh, yeah.

Саған айтсам сенбе,

Мұның сөзі емес.

Саған айтсам сенбе,

Әсіресе, мен саған ғашықпын деп айтсам.

Сізге айтсам сенбеңіз

бұл әнді сізге  жаздым.

Басқа ақымақ, әдемі қыз  болуы мүмкін

Мен оны ән айтамын.

Бір сөзге сенбе,

'себебі сөздер тек айтылады.

Ал жүрек уәде сияқты,

сынған болды.

Бір сөзге сенбе,

өйткені сөз өтірік айтуы мүмкін.

Ал өтірік жайлылық әкелмейді

көзіңізден жас ағып жатқанда.

Саған айтсам сенбе,

Мұның сөзі емес.

Саған айтсам сенбе,

Әсіресе, мен саған ғашықпын деп айтсам.

Бір сөзге сенбеңіз.

Мырза, бір сөзге сенбе.

Маған сенбе, сенбе.

О, бір сөз емес.

О иә.