The Friendly Ranger At Clontarf Castle - Thin Lizzy

The friendly ranger paused

And scooping a bowl of beans

Spreading them like stars

Falling like justice on different scenes

«;I'm damned»;

«;Indeed, comrade»;

«;I'm being bombed»;

And all the people’s faces turned strawberry blonde

By the morning gate the friendly ranger waits

For the sun making sure it’s not late

«;Just in time»;

«;No need to fear»;

«;Well, just in case»;

And all the people are happy for another year

And in the evening shade he climbs upon the sun

Getting it’s glow

He goes on

Singing this song

To feel the goodness glowing inside

To walk down a street with my arms about your hips, side by side

To play with a sad eyed child till he smiles

To look at a starry sky at night, realize the miles

Мейірімді рейдші кідіріп қалды

Және    кесе        бұршақ                                                                            бұршақ       

Оларды жұлдыздар сияқты таратады

Әртүрлі көріністерде әділдік сияқты құлау

«;Мен қарғысқа қалдым»;

«Расында, жолдас»;

«;Мен бомбаланып жатырмын»;

Барлық адамдардың жүздері құлпынай аққұбаға айналды

Таңертеңгі қақпаның жанында мейірімді инспектор күтіп тұр

Күннің кеш емес екеніне көз жеткізу үшін

«;Дәл уақытында»;

«;Қорқудың қажеті жоқ»;

«;Жақсы, болған жағдайда»;

Ал барша халық тағы бір жылға қуанып жатыр

Ал кешкі көлеңкеде күнге көтеріледі

Оның жарқырауын алу

Ол  жалғастырады

Бұл әнді айту

Ішінде жақсылықтың жарқырағанын сезіну

Көшеде қолымды жамбасыңызға қатар жүру

Ол күлгенше қайғылы көзді баламен ойнау

Түнде жұлдызды аспанға қарау, мильді түсініңіз