Just The Two Of Us - Thin Lizzy
С переводом

Just The Two Of Us - Thin Lizzy

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
165640

Төменде әннің мәтіні берілген Just The Two Of Us , суретші - Thin Lizzy аудармасымен

Ән мәтіні Just The Two Of Us "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just The Two Of Us

Thin Lizzy

Оригинальный текст

Just the two of us No one else to trust

So let’s not make a fuss and then moan

We’ve got to take the bus

??

one of us All is lost unless we go It’s not that I think it’s right

To leave home in the darkest night

But I don’t think that it’s wrong

Gotta take you away from

Got to take you away from home

If I had a second chance

I make better plans

But that’s the way it stands

And that’s the way it goes

Waiting for the phone

Something’s going wrong

Like in the song, I’m the last one to know

It’s not that I think it’s right

To leave home in the darkest night

It’s not that I think it’s wrong

Well I gotta take you away from

I gotta take you away from home

I can’t cope.

We must elope

There’s just the two of us There’s no one else to trust

So let’s not make a fuss and then moan

We’ve got to take the bus

??

one of us All is lost unless we go It’s not that I think it’s right

To leave home in the darkest night

It’s not that I think it’s fair

But I gotta take you away from

I got to take you away from

Got to take you away from

There

Oh I don’t care

Перевод песни

Тек екеуміз Басқа сенетін ешкім жоқ

Ендеше, әбігерге салып, еңіреп жүрмейік

Біз автобусқа отыруымыз керек

??

Біз барлығымыздың бірі жоғалмасақ, ол дұрыс емес деп ойлаймын

Ең қараңғы түнде үйден шығу

Бірақ бұл дұрыс емес деп ойлаймын

Сені алып кетуім керек

Сізді үйден алып кету керек

Екінші мүмкіндігім болса

Мен жақсы жоспарлар жасаймын

Бірақ бұл тұр

Бұл               барады

Телефон күтуде

Бірдеңе дұрыс емес

Әндегідей                                                                                                                                                                                                       Мен                                         ең                     Мен 

Бұл дұрыс деп ойлаймын

Ең қараңғы түнде үйден шығу

Бұл дұрыс емес деп ойлаймын

Мен сені алып кетуім керек

Мен сені үйден алып кетуім керек

Мен көтере алмаймын.

Біз қашуымыз керек

Біздің екеуіміз ғана сенетін басқа ешкім жоқ

Ендеше, әбігерге салып, еңіреп жүрмейік

Біз автобусқа отыруымыз керек

??

Біз барлығымыздың бірі жоғалмасақ, ол дұрыс емес деп ойлаймын

Ең қараңғы түнде үйден шығу

Менің ойымша, бұл әділетті емес

Бірақ мен сені алып кетуім керек

Мен сені алып кетуім керек

Сізді алып кету керек

Ана жерде

О маған бәрі жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз