A Night In The Life Of A Blues Singer - Thin Lizzy
С переводом

A Night In The Life Of A Blues Singer - Thin Lizzy

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:42

Төменде әннің мәтіні берілген A Night In The Life Of A Blues Singer , суретші - Thin Lizzy аудармасымен

Ән мәтіні A Night In The Life Of A Blues Singer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Night In The Life Of A Blues Singer

Thin Lizzy

Оригинальный текст

In the old days

I could sing the blues

I had nothin' to live for

And nothin' to lose

And all the time

I was paying my dues

Like an old blues singer

And I had no troubles then

But I had lots of friends

Friends they come and go

And sometimes friendship ends

All the time, I’ve had a friend on whom I depend

So blues singer

Oh…

Oh mama, mama, mama, this is your boy

Oh mama, mama, mama, mama, my soul’s been destroyed

Oh mama, mama, your pride and joy

Is a blues singer

An old blues singer

And the party’s over now

Everybody’s goin' home

The band is packin' up

And I’m on my own

Oh, but I miss you now you’re gone

Mama, your boy’s a blues singer

Such an old blues singer

Nothin, oh but nothin’s changed

Oh sometimes you win sometimes you lose

I lost ya mama

I lost ya mama

In the old days

I could sing the blues

Had nothin' to live for

And nothin' to lose

But all the time

You must chose

I’m an old blues singer

Oh…

Перевод песни

Ескі күндерде

Мен блюз әнін айта алатынмын

Менде «өмір сүру»

Және жоғалтатын ештеңе жоқ

Және барлық уақытта

Мен өзімнің төлемдерімді төледім

Ескі блюз әншісі сияқты

Ол кезде менде қиындық болған жоқ

Бірақ менің достарым көп болды

Достар олар келіп кетеді

Ал кейде достық бітеді

Әрқашан менде тәуелді болатын досым болды

Со блюз әншісі

О...

О мама, мама, мама, бұл  сенің балаң

О мама, мама, мама, мама, менің жаным бұзылды

О ана, ана, мақтанышыңыз бен қуанышыңыз

                   әншісі

Көне блюз әншісі

Ал кеш аяқталды

Барлығы үйлеріне барады

Топ жиналып жатыр

Мен өзіммін

О, бірақ мен сені сағындым, енді сен жоқсың

Мама, сіздің балаңыз блюз әншісі

Сондай ескі  блюз әншісі

Ештеңе, бірақ ештеңе өзгерген жоқ

О кейде жеңесің, кейде жеңілесің

Мен сізді ана жоғалдым

Мен сізді ана жоғалдым

Ескі күндерде

Мен блюз әнін айта алатынмын

Nothin's's '

Және жоғалтатын ештеңе жоқ

Бірақ барлық уақытта

Сіз таңдауыңыз керек

Мен  ескі блюз әншісімін

О...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз