Төменде әннің мәтіні берілген Sexta-Feira , суретші - Thiaguinho аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thiaguinho
Sexta-feira à noite quem quiser me ver
Tem que ser da noite
Porque a noite é uma criança
A gente fica na balada
Até o dia amanhecer
A gente curte a madrugada
Faz o que quiser fazer
Bota a melhor beca, muda o visual
Pra curtir um samba de responsa tem que ta legal
Ligado na parada até o dia amanhecer
A gente curte a madrugada
Faz o que quiser fazer
Eu tô no baile, tô na pista, tô na ronda
É muita gata, é muita treta, é muita onda
Até parece fevereiro
Mas ainda não é carnaval
A gente beija, a gente fica, a gente rala
Eu tô na boca do balão
A gente abala
Se não tem nada a gente inventa
A gente tenta levantar o astral
A vida é pra viver, o mundo é pra curtir
Nem tudo é papo sério, a gente tem que relaxar
Tem que ter lazer, tem que ter prazer
Tem que liberar, liberar, liberar
A vida é pra viver, o mundo é pra curtir
Nem tudo é papo sério, a gente tem que relaxar
Tem que ter lazer, tem que ter prazer
Tem que liberar, liberar, liberar
Sexta-feira à noite quem quiser me ver
Tem que ser da noite
Porque a noite é uma criança
A gente fica na balada
Até o dia amanhecer
A gente curte a madrugada
Faz o que quiser fazer
Bota a melhor beca, muda o visual
Pra curtir um samba de responsa tem que ta legal
Ligado na parada até o dia amanhecer
A gente curte a madrugada
Faz o que quiser fazer
Eu tô no baile, tô na pista, tô na ronda
É muita gata, é muita treta, é muita onda
Até parece fevereiro
Mas ainda não é carnaval
A gente beija, a gente fica, a gente rala
Eu tô na boca do balão
A gente abala
Se não tem nada a gente inventa
A gente tenta levantar o astral
A vida é pra viver, o mundo é pra curtir
Nem tudo é papo sério, a gente tem que relaxar
Tem que ter lazer, tem que ter prazer
Tem que liberar, liberar, liberar
A vida é pra viver, o mundo é pra curtir
Nem tudo é papo sério, a gente tem que relaxar
Tem que ter lazer, tem que ter prazer
Tem que liberar, liberar, liberar
A vida é pra viver, o mundo é pra curtir
Nem tudo é papo sério, a gente tem que relaxar
Tem que ter lazer, tem que ter prazer
Tem que liberar, liberar, liberar
A vida é pra viver, o mundo é pra curtir
Nem tudo é papo sério, a gente tem que relaxar
Tem que ter lazer, tem que ter prazer
Tem que liberar, liberar, liberar
Sexta-feira à noite quem quiser me ver
Tem que ser da noite
Porque a noite é uma criança
A gente fica na balada
Até o dia amanhecer
A gente curte a madrugada
Faz o que quiser fazer
Жұма түні мені кім көргісі келсе
Түнде болуы керек
Өйткені түн бала
Біз клубта тұрамыз
Таң атқанша
Таңертеңгіліктен ләззат аламыз
Не істегіңіз келсе, соны жасаңыз
Ең жақсы көйлекті киіңіз, сыртқы түрін өзгертіңіз
Жауапты самбадан ләззат алу үшін салқын болуыңыз керек
Таң атқанша аялдамада қосулы
Таңертеңгіліктен ләззат аламыз
Не істегіңіз келсе, соны жасаңыз
Мен бидемін, мен би алаңындамын, мен би алаңындамын
Бұл көп балақай, бұл көп боқтық, бұл көп толқын
Тіпті ақпанға ұқсайды
Бірақ бұл әлі карнавал емес
Біз сүйеміз, біз қаламыз, қамқорлық жасаймыз
Мен шардың аузындамын
Адамдар дірілдейді
Егер ештеңе болмаса, біз оны ойлап табамыз
Адамдар көңіл-күйді көтеруге тырысады
Өмір өмір сүру үшін, дүние ләззат алу үшін
Бәрі салмақты әңгіме емес, біз демалуымыз керек
Демалу керек, ләззат алу керек
Босату, босату, босату керек
Өмір өмір сүру үшін, дүние ләззат алу үшін
Бәрі салмақты әңгіме емес, біз демалуымыз керек
Демалу керек, ләззат алу керек
Босату, босату, босату керек
Жұма түні мені кім көргісі келсе
Түнде болуы керек
Өйткені түн бала
Біз клубта тұрамыз
Таң атқанша
Таңертеңгіліктен ләззат аламыз
Не істегіңіз келсе, соны жасаңыз
Ең жақсы көйлекті киіңіз, сыртқы түрін өзгертіңіз
Жауапты самбадан ләззат алу үшін салқын болуыңыз керек
Таң атқанша аялдамада қосулы
Таңертеңгіліктен ләззат аламыз
Не істегіңіз келсе, соны жасаңыз
Мен бидемін, мен би алаңындамын, мен би алаңындамын
Бұл көп балақай, бұл көп боқтық, бұл көп толқын
Тіпті ақпанға ұқсайды
Бірақ бұл әлі карнавал емес
Біз сүйеміз, біз қаламыз, қамқорлық жасаймыз
Мен шардың аузындамын
Адамдар дірілдейді
Егер ештеңе болмаса, біз оны ойлап табамыз
Адамдар көңіл-күйді көтеруге тырысады
Өмір өмір сүру үшін, дүние ләззат алу үшін
Бәрі салмақты әңгіме емес, біз демалуымыз керек
Демалу керек, ләззат алу керек
Босату, босату, босату керек
Өмір өмір сүру үшін, дүние ләззат алу үшін
Бәрі салмақты әңгіме емес, біз демалуымыз керек
Демалу керек, ләззат алу керек
Босату, босату, босату керек
Өмір өмір сүру үшін, дүние ләззат алу үшін
Бәрі салмақты әңгіме емес, біз демалуымыз керек
Демалу керек, ләззат алу керек
Босату, босату, босату керек
Өмір өмір сүру үшін, дүние ләззат алу үшін
Бәрі салмақты әңгіме емес, біз демалуымыз керек
Демалу керек, ләззат алу керек
Босату, босату, босату керек
Жұма түні мені кім көргісі келсе
Түнде болуы керек
Өйткені түн бала
Біз клубта тұрамыз
Таң атқанша
Таңертеңгіліктен ләззат аламыз
Не істегіңіз келсе, соны жасаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз