I Get So Scared - Thelonious Monster
С переводом

I Get So Scared - Thelonious Monster

  • Шығарылған жылы: 1991
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:20

Төменде әннің мәтіні берілген I Get So Scared , суретші - Thelonious Monster аудармасымен

Ән мәтіні I Get So Scared "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Get So Scared

Thelonious Monster

Оригинальный текст

They say love grows, but I’ve only seen it die

I’m too young to feel like I’m runnin' out of time

I get so scared

Thinkin' I’ll never get over you

I’ll always be making a compromise

No matter what I do, ooh

And maybe I’ll never get over you

I’ve heard no one controls what happens in our lives

The universe gets to decide, our future is written up here in the sky

And I get so scared

Thinkin' I’ll never get over you

Everything I’ve imagined

And none of our plans coming true

I met someone new and now I’m scared to go all the way

I hear you in my mind and can’t let go of what you used to say

I’m freakin', it’s repeating' when you said there’ll never be a day

When letting go feels like before, tonight we’re tryin' anyway

And I get so scared

Thinkin' they’ll all be just like you

All the ways that you hurt me

And all of the shit you put me through

But maybe

I’m only just like you

Or maybe, they’ll never come close to you

So maybe, I’ll never get over you

Baby

Перевод песни

Олар махаббат өседі дейді, бірақ мен оның өлгенін ғана көрдім

Уақытым таусылып бара жатқандай сезіну үшін тым жаспын

Мен қатты қорқамын

Мен сені ешқашан жеңе алмаймын деп ойлаймын

Мен әрқашан ымыраға келемін

Не істесем де, ооо

Мүмкін мен сені ешқашан жеңе алмайтын шығармын

Өмірімізде не болып жатқанын ешкім басқармайтынын естідім

Ғалам шешеді, біздің болашағымыз аспанда жазылған

Мен қатты қорқамын

Мен сені ешқашан жеңе алмаймын деп ойлаймын

Мен елестеткеннің бәрі

Жоспарларымыздың ешқайсысы орындалмайды

Мен жаңа біреуді кездестірдім, енді баруға қорқамын

Мен сені менің есімде естимін және сіз айтқан нәрсеге жол бере алмаймын

Ешқашан бір күн болмайды десеңіз, мен таң қалдым, бұл қайталанып жатыр».

Бұрынғыдай босатсаңыз, бүгін кешке бәрібір тырысамыз

Мен қатты қорқамын

Олардың бәрі сіз сияқты болады деп ойлаймын

Сіз мені ренжіткен барлық жолдарыңыз

Сіз мені бастан өткергеніңіздің бәрі

Бірақ мүмкін

Мен тек сен сияқтымын

Немесе олар сізге ешқашан жақындамайды

Мүмкін, мен сені ешқашан жеңе алмайтын шығармын

Балапан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз