Movie Kisses - Thea Gilmore

Tell me

Are you really leaving?

I fell so far

I’m almost on the ceiling

You said I’ve got a way with words

I’m not so sure

But baby I know I got away with murder

So then

Here we are full circle

And I’m tired

Of the romantic hard-sell

You know those sentimental lines are where we went wrong

Cos all those movie kisses just last too long.

So lets push the curtains back

Lets give this love a heart attack.

Now babe

Get out your theory

And we can

Explain away the mystery

Cos you painted me in chromakey blue and kept me thin

So I would disappear when you put your landscape in

Guess I had my red shoes on

So strike a match and lets move on

Here it is

The not-so-happy-ending

We’ve done

Our picket fence defending

We did Bogart and Bacall and now the spotlight’s gone and anyway

All those movie kisses just last too long yeah

All those movie kisses just last to long and

All those movie kisses just last too long

Маған айт

Сіз шынымен кетесіз бе?

Мен сонша жығылдым

Мен төбеге дерлік тұрмын

Сіз менің сөздеріммен жол алдыңыз дедім

Мен сенімді емеспін

Бірақ балам, мен кісі өлтіруден құтылғанымды білемін

Олай болса

Мұнда біз толық шеңберміз

Ал мен шаршадым

Романтикалық қиын сатылымнан

Бұл сентименталды жолдар қателескенімізді білесіз

Өйткені бұл фильмдегі барлық сүйісулер тым ұзаққа созылады.

Енді перделерді артқа қарай итерейік

Бұл махаббатты жүрекке шабуыл жасауға мүмкіндік береді.

Енді балақай

Теорияңызды шығарыңыз

Біз боламыз

Жұмбақ жасырыңыз

Сіз мені хромейки көк түске бояп жұқа қалдырдыңыз

Сонымен, ландшафтыңызды қойғанда жоғалып кетер едім

Менің қызыл аяқ киімімді киіп алған шығармын

Ендеше, сіріңке соғып, әрі қарай жүрейік

Мінеки

Соңы соншалықты бақытты емес

Біз орындадық

Біздің қоршауымыз қорғайды

Біз Богарт пен Бэколлды жасадық, енді назар аударарлық емес, бәрібір

Бұл фильмдегі сүйісулердің барлығы тым ұзаққа созылады

Бұл фильмдегі сүйіспеншіліктердің бәрі ұзаққа созылады

Бұл фильмдегі барлық сүйісулер тым ұзаққа созылады