Southside of the Street - The Zombies
С переводом

Southside of the Street - The Zombies

Альбом
As Far as I Can See
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230580

Төменде әннің мәтіні берілген Southside of the Street , суретші - The Zombies аудармасымен

Ән мәтіні Southside of the Street "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Southside of the Street

The Zombies

Оригинальный текст

I’m moving back to the southside of the street

I wanna be where I still can feel the heat

The sun is out, and the sky so blue

I can’t believe how I’ve changed my view

Now I’m back on the southside of the street

Getting back to the life I lived so well

My baby’s with me and, man, I’m feeling swell

I tried my best, but I could not cope

From the end of a telescope

Now I’m back in the life I loved so well

How much can I begin to say (that I love you so)

I want you every single day (and I won’t let go this time)

We’ll grab the time as it races past

Treat each moment as if it were our last

(Get along with just love in our hearts

As each day of the week passes by)

Let me tell you, it flies

Getting back to the speech, that’s in my heart

So much to say that I don’t know how to start

I’m moving back to the best of days

You better believe it, I changed my ways

Now I’m back to the speech that’s in my heart

I’m moving back to the southside of the street

I wanna be where I still can feel the heat

The sun is out, and the sky so blue

I can’t believe how I’ve changed my view

Now I’m back on the southside of the street

The only place where my life can be complete

I’m moving back to the southside of the street

Перевод песни

Мен көшедің оңтүстігіне қайта ораламын

Мен әлі күнге дейін жылуды сезінетін жерде болғым келеді

Күн шықты, аспан көгілдір

Мен өз көзқарасымды қалай өзгерткеніме сене алмаймын

Қазір мен көше оңтүстігінде қайтып келдім

Мен өте жақсы өмір сүрген өмірге оралдым

Балам қасымда және, жігітім, мен ісіп жатырмын

Мен қолдан келгеннің бәрін сынап көрдім, бірақ мен жеңе алмадым

Телескоптың соңынан 

Енді мен өзімді жақсы көретін өмірге қайта оралдым

Қанша айта аламын (мен сені қатты жақсы көремін)

Мен сені күнде қалаймын (және бұл жолы жібермеймін)

Біз уақытты өте өте аламыз

Әр сәтте біздің соңғы болса

(Жүрегіміздегі жай махаббатпен бірге болыңыз

Аптаның әрбір күні өтіп жатқан сайын)

Саған айтайын, ұшады

Сөзге оралсам, бұл менің жүрегімде

Мен қалай бастау керектігін білмеймін

Мен ең жақсыларына қайта ораламын

Сенгеніңіз жөн, мен өз жолымды өзгерттім

Енді мен жүрегім            сөз                                                                               |

Мен көшедің оңтүстігіне қайта ораламын

Мен әлі күнге дейін жылуды сезінетін жерде болғым келеді

Күн шықты, аспан көгілдір

Мен өз көзқарасымды қалай өзгерткеніме сене алмаймын

Қазір мен көше оңтүстігінде қайтып келдім

Менің өмірім аяқталатын жалғыз орын

Мен көшедің оңтүстігіне қайта ораламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз