A Rose for Emily - The Zombies

The summer is here at last

The sky is overcast

And no one brings a rose for Emily

She watches her flowers grow

While lovers come and go

To give each other roses from her tree

But not a rose for Emily…

Emily, can’t you see (how the sun is shining again)

There’s nothing you can do?

There’s loving everywhere

But none for you…

Her roses are fading now

She keeps her pride somehow

That’s all she has protecting her from pain

And as the years go by

She will grow old and die

The roses in her garden fade away

Not one left for her grave

Not a rose for Emily…

Emily, can’t you see (how the sun is shining again)

There’s nothing you can do?

There’s loving everywhere

But none for you…

Ақыры жаз келді

Аспан бұлтты

Эмилиге ешкім раушан  әкелмейді

Гүлдерінің өсіп тұрғанын бақылайды

Ғашықтар келіп кетіп жатқанда

Бір-біріне ағаштан раушан гүлдерін сыйлау

Бірақ Эмили үшін раушан гүлі емес...

Эмили, көрмейсің бе (күннің қайтадан жарқырап тұрғанын)

Сіз жасай алатын ештеңе жоқ па?

Барлық жерде махаббат бар

Бірақ сіз үшін ешқайсысы…

Оның раушандары қазір солып жатыр

Ол қандай да бір намысын сақтайды

Бұл оны аурудан қорғайтын нәрсе

Және жылдар өткен сайын

Ол қартайып өледі

Оның бақшасындағы раушандар солып қалады

Оның бейітіне ешкім қалған жоқ

Эмили үшін раушан гүлі емес...

Эмили, көрмейсің бе (күннің қайтадан жарқырап тұрғанын)

Сіз жасай алатын ештеңе жоқ па?

Барлық жерде махаббат бар

Бірақ сіз үшін ешқайсысы…