I Don't Want To Worry - The Zombies
С переводом

I Don't Want To Worry - The Zombies

Альбом
The Original Studio Recordings, Vol. 5
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
150700

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Want To Worry , суретші - The Zombies аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Want To Worry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Want To Worry

The Zombies

Оригинальный текст

I’m worried about you girl

You never smile anymore

There’s something about you, girl

Was never there before

It seems to me, we used to be so happy

Now it worries me and I don’t want to worry, baby

No, no, I don’t want to worry, baby

No, no, if you’re going to make me worry

Say goodbye

I don’t want to worry, baby

No, no, I don’t want to worry baby

No, no, if you’re going to make me worry

Say goodbye

I’m thinking about you girl

The light’s gone from your eyes

Was it taught you hell for me

Fade and slowly die

It seems to me we used to be so happy

Now it worries me and I don’t want to worry, baby

No, no, I don’t want to worry, baby

No, no, if you’re going to make me worry

Say goodbye

I don’t want to worry baby

No, no, I don’t want to worry baby

No, no, if you’re going to make me worry

Say goodbye

And though I love you

Maybe I could be wrong

And then it’s no good

If you should

Be just holding on

I don’t want to worry, baby

No, no, I don’t want to worry, baby

No, no, if you’re going to make me worry

Say goodbye

I don’t want to worry, baby

No, no, I don’t want to worry baby

No, no, if you’re going to make me worry

Say goodbye

If you’re going to make me worry

Say goodbye

If you’re going to make me worry

Say goodbye

Перевод песни

Мен сені уайымдаймын қыз

Сіз енді ешқашан күлмейсіз

Сенде бір нәрсе бар, қыз

Бұрын ешқашан болған емес

Меніңше, біз бұрын бақытты болғанымыз

Қазір бұл мені алаңдатады және мен уайымдағым келмейді, балақай

Жоқ, жоқ, мен уайымдағым келмейді, балақай

Жоқ, жоқ, егер мені алаңдататын болсаңыз

Қоштасу

Мен уайымдағым келмейді, балақай

Жоқ, жоқ, мен баламды уайымдағым келмейді

Жоқ, жоқ, егер мені алаңдататын болсаңыз

Қоштасу

Мен сені ойлаймын қыз

Көздеріңнен нұр сөнді

Бұл сізге  мен үшін тозақты үйретті ме?

Өңіп, баяу өледі

Меніңше, біз бұрын бақытты болған сияқты

Қазір бұл мені алаңдатады және мен уайымдағым келмейді, балақай

Жоқ, жоқ, мен уайымдағым келмейді, балақай

Жоқ, жоқ, егер мені алаңдататын болсаңыз

Қоштасу

Мен баламды уайымдағым келмейді

Жоқ, жоқ, мен баламды уайымдағым келмейді

Жоқ, жоқ, егер мені алаңдататын болсаңыз

Қоштасу

Мен сені жақсы көрсем де

Мүмкін мен қателескен шығармын

Сосын бұл жақсы болмайды

Қажет болса

Тек ұстаңыз

Мен уайымдағым келмейді, балақай

Жоқ, жоқ, мен уайымдағым келмейді, балақай

Жоқ, жоқ, егер мені алаңдататын болсаңыз

Қоштасу

Мен уайымдағым келмейді, балақай

Жоқ, жоқ, мен баламды уайымдағым келмейді

Жоқ, жоқ, егер мені алаңдататын болсаңыз

Қоштасу

Мені алаңдататын болсаңыз

Қоштасу

Мені алаңдататын болсаңыз

Қоштасу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз