Any Other Way - The Zombies

Still remember seeing you standing there, alone in a crowded room

Suddenly your presence filled the air, nothing that I could do Always knew you were the only one, I never told you so Thought you’d understand what I had done when I had to let you go.

Thought that we could prove ourselves

Show that we were strong

Should have written every day

Now I know that I was wrong.

If there was any other way

Don’t you think I would have found it by now?

Found a way around it somehow

If there was any other way.

Left you on a rainy summer’s day, I thought you understood

You turned and never looked around again, I knew you never would

We were only children then living on borrowed time

Stars were shining in your eyes, tears were filling up in mine

If there was any other way

Don’t you think I would have found it by now?

Found a way round it somehow

If there was any other way.

And if the world should end today

I’d take my last breath whispering your name

Wondering if you’d ever felt the same

If there was any other way.

Still remember seeing you standing there, alone in a crowded room

Suddenly your presence filled the air, nothing that I could do.

Әлі есіңізде, сізді адам көп бөлмеде жалғыз тұрғаныңызды көргеніңіз               

Кенеттен сіздің қатысуыңыз ауаны толтырды, мен ештеңе істей алмадым Әрқашан сенің жалғыз екеніңді білдім, мен саған ешқашан айтпадым сені жіберуге                                              түсінетін  деп  ойладым.

Біз өзімізді  дәлелдей аламыз деп ойладым

Мықты екенімізді көрсетіңіз

Күнде жазу керек еді

Қазір мен қателескенімді білемін.

Басқа жол болса

Мен оны қазір тапқым келеді деп ойламайсыз ба?

Оны айналып өтудің  жолын  таптым

Басқа жол болса.

Сізді жаңбырлы жаздың күніне қалдырды, мен сіз түсіндім деп ойладым

Сіз бұрылдыңыз және ешқашан айналаңызға қарамадыңыз, мен бұрынбасыңызды білдім

Біз ол кезде бар болғаны бала болдық  қарыз                                                     қарыз                                              Ол кезде  бар бала       болдық

Сенің көзіңде жұлдыздар жарқырап, менің көзіме жас толып жатты

Басқа жол болса

Мен оны қазір тапқым келеді деп ойламайсыз ба?

Оны айналып өтудің  жолын  таптым

Басқа жол болса.

Ал бүгін дүниенің соңы болса

Мен сенің атыңды сыбырлап соңғы демімді алар едім

Сіз бұндай сезімде болдыңыз ба деген сұрақ

Басқа жол болса.

Әлі есіңізде, сізді адам көп бөлмеде жалғыз тұрғаныңызды көргеніңіз               

Кенет сіздің қатысуыңыз ауаны толтырды, мен ештеңе істей алмадым.