Төменде әннің мәтіні берілген Terrorista , суретші - The Zen Circus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Zen Circus
«Tu da grande cos'è che vuoi fare?»
Chiede la maestra in prima elementare
Il banchiere, l’avvocato, il giornalista
«Nossignore, io voglio fare il terrorista»
Tanto anche un terrorista scrive sul giornale
Cambia legge quando vuole, cambia ideale
Un terrorista al posto giusto vale un capitale
«Signora, questo è il lavoro che io voglio fare»
Stringimi, amica mia, che scivola via
Questa sicurezza, la tranquillità
Danzeremo anche sotto le bombe
Lo abbiamo già fatto, lo faremo sempre
Finché durerà
(Per l’eternità)
«Signora, ecco cosa voglio fare»
Voglio correre veloce, non importa dove
Voglio cadere e non aver paura del dolore
Voglio ridere e gridare fino a svenire
Voglio piangere senza dovermi vergognare
Spaccare cose senza poi doverle riaggiustare
Voglio esser stretto forte fino a soffocare
«Signora, questo è il terrorismo che io voglio fare»
Stringimi, amica mia, che scivola via
Questa sicurezza, la tranquillità
Danzeremo anche sotto le bombe
Lo abbiamo già fatto, lo faremo sempre finché durerà
E nessuno ci potrà far male
Non sarà il terrore, non sarà l’amore o la serenità
Siamo soli e bastardi
Uniti e testardi
Pirati dei campi minati
Per l’eternità
(Per l’eternità)
Aaa-aaa-aah
Aaa-aaa-aah
«Сен өскенде не істегің келеді?»
Бірінші сыныптағы мұғалімнен сұрайды
Банкир, заңгер, журналист
«Жоқ мырза, мен террорист болғым келеді»
Сондықтан газетке террорист те жазады
Заңды қалаған кезде өзгерт, идеалыңды өзгерт
Лаңкестің дұрыс жерде жүргені байлыққа тұрарлық
«Ханым, бұл мен істегім келетін жұмыс»
Мені ұста, досым, сырғып бара жатқанда
Бұл қауіпсіздік, жан тыныштығы
Біз де бомбалардың астында билейтін боламыз
Біз мұны жасадық, біз әрқашан жасаймыз
Ол созылғанша
(Мәңгілік үшін)
«Ханым, мен не істегім келеді»
Мен қайда болсам да жылдам жүгіргім келеді
Мен ауырудан қорықпай, құлағым келеді
Есімнен танып қалғанша күлкім келеді, айғайлап жібергім келеді
Ұялмай жылағым келеді
Заттарды жөндемей-ақ бөлшектеу
Мен тұншығып қалғанша қатты ұстағым келеді
«Ханым, бұл мен жасағым келетін терроризм»
Мені ұста, досым, сырғып бара жатқанда
Бұл қауіпсіздік, жан тыныштығы
Біз де бомбалардың астында билейтін боламыз
Біз мұны әлдеқашан жасадық, ол ұзаққа созылғанша біз әрқашан жасаймыз
Ал бізге ешкім зиян тигізе алмайды
Бұл қорқыныш болмайды, бұл махаббат немесе тыныштық болмайды
Біз жалғызбыз және бейбақпыз
Біріккен және қыңыр
Мина алаңдарының қарақшылары
Мәңгілік үшін
(Мәңгілік үшін)
Ааа-аа-аа
Ааа-аа-аа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз