Төменде әннің мәтіні берілген Non , суретші - The Zen Circus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Zen Circus
Non era il mare all’orizzonte
Non era il vento a muovere le onde
Non è la rabbia che mi consola
Non è la voglia di vomitarne ancora
Contro qualcuno che non esiste
Contro me stesso o chi non c’entra niente
Una voce in testa mi dice:
«È solo una scusa per non essere felice»
Non è la voglia che non ho avuto
Non è il passato che ho dimenticato
Non è quel viaggio che mi ha cambiato
Piuttosto quando sono stato viaggiato
Non è la morte, non è ancora il momento
Ma quel momento comunque è dentro
Non è il bambino che è scomparso
È con me, lo sento accanto
Lascia che le navi escano dai porti
Lascia che ti vengano a trovare i morti
Lascia che i colpevoli vengano assolti
Lascia stare per sempre il giudizio degli altri
Non è l’amore a farci a pezzi
Non è il dolore a scrivere versi
Non è la voglia di farmi male
Non è la voglia di farmi male
Lasciati abbracciare forte
Lasciami le ombre, il dolore, la notte
Lascia che ti dorma accanto quando viene buio
Mentre parli nel sonno e io urlo da solo
Non ero io dentro al tuo corpo
Non eri tu a tenermi dentro
Non ero io, non eri tu
Non ero io, non eri tu
Non ero io, non eri tu
Non ero io, non eri tu
Non ero io, non eri tu
Non ero io, non eri tu
Il sangue che mi esce dal corpo
È mio soltanto se lo riconosco
Sei una ferita aperta dentro cui viaggiare
Tu non mi abbandonare
Salvami dai mostri, dal mondo
Salvami da quello che voglio
Il male profondo
Dalla morale, dall’obbedienza
Dalla normalità fatta sentenza
Dalla vergogna, dall’efficienza
La sicurezza, la sufficienza
Non ero io, non eri tu
Non ero io, non eri tu
Non ero io, non eri tu
Non ero io, non eri tu
Non ero io, non eri tu
Non ero io, non eri tu
Il sangue che mi esce dal corpo
È mio soltanto se lo riconosco
Sei una ferita aperta dentro cui viaggiare
Tu non mi abbandonare
Бұл көкжиектегі теңіз емес еді
Толқындарды қозғалтқан жел емес еді
Мені жұбататын ашу емес
Бұл көбірек құсу емес
Жоқ адамға қарсы
Өзіме немесе оған қатысы жоқ адамдарға қарсы
Менің басымдағы бір дауыс маған:
«Бұл жай ғана бақытты болмау үшін сылтау»
Бұл менде болмаған тілек емес
Мен ұмытқан өткен күн емес
Мені өзгерткен бұл сапар емес
Мен саяхаттаған кезде
Бұл өлім емес, әлі уақыт емес
Бірақ ол сәт әлі іште
Жоғалған бала емес
Ол менімен бірге, мен оны жанымда сезінемін
Кемелердің порттардан шығуына рұқсат етіңіз
Өлгендер сені іздеп келсін
Кінәлілер ақталсын
Басқалардың үкімін мәңгілікке ұмытыңыз
Бізді ажырататын махаббат емес
Өлең жазу ауыртпалық емес
Бұл мені ренжіту емес
Бұл мені ренжіту емес
Өзіңізді қатты құшақтап алыңыз
Маған көлеңкелерді, ауырсынуды, түнді қалдыр
Қараңғы түскенде қасыңда ұйықтайын
Сіз ұйықтап жатқанда, мен жалғыз айқайлаймын
Сенің денеңдегі мен емес едім
Сіз мені іште ұстаған жоқсыз
Бұл мен емес, сен емес едің
Бұл мен емес, сен емес едің
Бұл мен емес, сен емес едің
Бұл мен емес, сен емес едің
Бұл мен емес, сен емес едің
Бұл мен емес, сен емес едің
Денемнен шыққан қан
Оны танысам ғана менікі
Сіз ішке саяхаттайтын ашық жарасыз
Мені тастама
Мені құбыжықтардан, дүниеден құтқар
Мені қалағанымнан құтқар
Терең зұлымдық
Адамгершіліктен, мойынсұнушылықтан
Қалыптылықтан сөйлем құрады
Ұяттан, тиімділіктен
Қауіпсіздік, жеткіліктілік
Бұл мен емес, сен емес едің
Бұл мен емес, сен емес едің
Бұл мен емес, сен емес едің
Бұл мен емес, сен емес едің
Бұл мен емес, сен емес едің
Бұл мен емес, сен емес едің
Денемнен шыққан қан
Оны танысам ғана менікі
Сіз ішке саяхаттайтын ашық жарасыз
Мені тастама
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз