Төменде әннің мәтіні берілген The Sands of Time , суретші - The Wise Man's Fear аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wise Man's Fear
Ten years gone by feels frightful
Now I fear my best days are behind me
Wracked with regret and life’s restless pains
So you may wonder, when you grew so old
And so now you wonder, when you grew so old
And now you wander, in uncertain cold
But the days aren’t lasting long or as long they used to
What should I hold to, a thread?
And the nights stretch on forever, an oracle at the center
And oh, we fall behind in the sands of time
Twenty years gone by feels fleeting
Made of the smoke and the bile
Of a thousand hopes since past
Now I fear my best days are behind me
And I lose sleep counting the stars
Now I wish upon them all
Yet one by one they fall
We beg for forgiveness
Yet inherit madness
We beg for forgiveness
Yet inherit madness
But the days aren’t lasting long or as long they used to
What should I hold to, a thread?
And the nights stretch on forever, an oracle at the center
And oh, we fall behind in the sands of time
But the days aren’t lasting long or as long they used to
What should I hold to, a thread?
And the nights stretch on forever, an oracle at the center
And oh, we fall behind in the sands of time
Артынан өткен он жыл қорқынышты
Енді жақсы күндерім артта қалды деп қорқамын
Өкініш пен өмірдің тынымсыз азабына толы
Сіз сонша қашан қартайдыңыз деген
Сондықтан қашан қашан қартайғаныңызға таң қаласыз
Енді сіз белгісіз суықта адасып жүрсіз
Бірақ бұл күндер бұрынғыдай ұзаққа созылмайды
Нені ұстауым керек, жіп?
Түндер мәңгіге созылады, орталық оракул
О, біз уақыт құмында артта қалдық
Жиырма жыл өткіншідей
Түтін мен өттен жасалған
Бұрынғы мың үміт
Енді жақсы күндерім артта қалды деп қорқамын
Мен жұлдыздарды санап ұйықтай алмаймын
Енді олардың барлығына тілектеспін
Сонда да олар бірінен соң бірі құлап жатыр
Біз кешірім сұраймыз
Дегенмен ақылсыздықты мұра етеді
Біз кешірім сұраймыз
Дегенмен ақылсыздықты мұра етеді
Бірақ бұл күндер бұрынғыдай ұзаққа созылмайды
Нені ұстауым керек, жіп?
Түндер мәңгіге созылады, орталық оракул
О, біз уақыт құмында артта қалдық
Бірақ бұл күндер бұрынғыдай ұзаққа созылмайды
Нені ұстауым керек, жіп?
Түндер мәңгіге созылады, орталық оракул
О, біз уақыт құмында артта қалдық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз